"بدائيون" - Traduction Arabe en Portugais

• primitivo
• selvagens
• primitivos

Com certeza. O povo de lá ainda é primitivo e supersticioso.
الناس هناك بدائيون ويؤمنون بالخرافات

O homem nobre deve governar o homem primitivo.
لا بد أن يحكم الرجل النبيل من هم بدائيون...

Sejam lá quem forem, sao selvagens. - De onde sao eles?
أىً كان من هم إنهم بدائيون من أين هم ؟

Näo somos selvagens. Näo estamos na ldade Média.
لسنا بدائيون .هذه ليست العصور الوسطى

A imagem recordou-me as pinturas das cavernas e fez-me pensar em como ainda somos primitivos, sob tantos aspetos.
الصورة ذكرتني بالرسم على الكهوف، ورددت صدى كم نحن ما نزال بدائيون في بالعديد من الطرق.

Eles são todos mais ou tão primitivos como vocês.
إذا كانوا كلهم بدائيون أو أكثر بدائية منكم

Um pouco primitivo para a minha geração, mas eles têm boas músicas.
بدائيون نوعاً ما بالنسبة لجيلي, -لكن لديهم بعض الألحان الجميلة .

Não somos selvagens.
نحن لسنا بدائيون..

Demónios zoroástricos. São selvagens, animalescos.
, (كائن (زورواستراين و هم بدائيون و متخلفون

- Não. Disseste que eram selvagens.
- لا , أنت قلت أنهم بدائيون -

Alguns são inteligentes, evoluídos, outros são primitivos, burros como uma caixa de pedras.
بعضهم أذكياء , متطورون وبعضهم بدائيون , أغبياء كصندوق من الصخور

Mas as imagens captadas pelos "media" ocidentais, descrevem sobretudo os africanos como primitivos, quando muito, ou que quase não se distinguem dos animais africanos.
ولكن الصور التي التقطها الإعلام الغربي عكست بشكل كبير أن الأفارقة بدائيون في أحسن الأحوال، أو بالكاد يتميزون عن الحيوانات الأفريقية.

E eu pensava que os meus amigos eram primitivos.
وأنا من ظن بأن أصدقائي بدائيون

Os Madronianos são primitivos, então é provável que tenha sido outra raça alienígena a fazer isso.
المادرونا) بدائيون , لذلك من الحتمل) انها صنعت بواسطة الجنس فضائي الآخر

Vocês são tão primitivos.
أنتم بدائيون أقراطنا تلصق