"بدافع الغيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• por ciúmes

Sabe como é ter alguém que te odeia por ciúmes apenas?
أتعرف ما يعنيه الأمر أن يكون هناك شخص ما يكرهك بدافع الغيرة فقط؟

Estavas certo. Os SEALs não matam por ciúmes.
القوات البحرية الخاصة لا يقتلون بدافع الغيرة.

Mataste o Athelstan por ciúmes.
لقد قتلت أثيلستان بدافع الغيرة.

Ele não mostra o jogo. Podia até já saber. E ter matado o Hodge por ciúmes.
إنه حذر بتعامله مع الناس، ربما قد يكون عرف بذلك وقتل (هودج) بدافع الغيرة

A Bianca matou a melhor amiga por ciúmes depois de um ménage à trois.
ـ (بيانكا) ـ قامت بقتل أعز صديقاتها بدافع الغيرة بعد علاقة منحرفة

Emily, precisas de saber que isto não é por ciúmes.
يا (إيميلي) يجب ان تعلمي هذا لم يكن بدافع الغيرة

Maltratar a pobre mulher por ciúmes...
لاساءة معاملتها بدافع الغيرة