"بدخولهم" - Traduction Arabe en Portugais

• entrar

O que queres fazer? Abrir a porta e deixá-los entrar?
-ماذا تريدني ان افعل ، هل اسمح بدخولهم ؟

Abra a porta a quem vive no prédio e se não vivem, não os deixe entrar.
افتح الباب للناس، وإن كانوا غرباء فلا تسمح بدخولهم.

E como não são capazes de entrar, seguem em direcção à quinta.
عندما يستمتعون بدخولهم هناك ربما سيواصلون سيرهم بعدها نحو المزرعة

Nunca lhes ocorre que, ao deixarem alguém entrar em casa, deixam as pessoas entrar nas suas vidas.
لا يخطر على بالهم أبداً أن بترك شخص يدخل منزلهم هذا يعني السماح لهم بدخولهم حياتهم

Não os podemos deixar entrar todos.
نحن لا نستطيع ان نسمح بدخولهم كلهم

Não os deixou entrar.
لم تسمح بدخولهم.

As únicas pessoas que podem entrar são o Kent e a sua assistente.
الوحيدون المسموح بدخولهم هم (كنت) و مساعدته

Não há sinal de Greshnev ou Sidorov a entrar no país.
لا أثر لـ(غريشينيف) أو لرئيسه (سيديروف) بدخولهم للبلد

Senta-te. Vais ajudar-me a proteger a Judith. Eles não vão entrar nesta casa.
اجلسي وساعديني لحماية (جوديث)، لن أسمح بدخولهم هذا البيت.