| Quer dizer que alguém te empurrou? | Open Subtitles | هل تقولين بأنك تعتقدين بأن أحد قام بدفعك ؟ |
| - Alguém te empurrou? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن هنالك شخصاً قام بدفعك ؟ لا أعلم |
| - Achas que alguém te empurrou? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن هناك شخصاً ما قام بدفعك ؟ |
| Rhonda, achas mesmo que a debutante da Anika te empurrou escadas abaixo? | Open Subtitles | إذاً, ( روندا ) تعتقدين حقاً أن مرتدية اللؤلؤ ( أنيكا ) قامت بدفعك ؟ |
| Vais acabar na borda outra vez, e isso vai empurrar-te. | Open Subtitles | وسينتهي بكِ الأمر على حافة الهاوية ثانية وحينها سيتسبب ذلك بدفعك من أعلاها. |
| Nem eu em empurrar-te do coche em andamento, pelo caminho. | Open Subtitles | وأنا كذلك لن أقوم بدفعك من عربة تسير في الطريق إلى هناك |
| Lily, vou empurrar-te mais uma vez. | Open Subtitles | (حسنا ، (ليلي سأقوم بدفعك مرة أخرى 173 00: 07: 11,590 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 