Quando se veste um fato de Saville Row, devemos mostrar confiança. | Open Subtitles | عند ارتداء بدلة من سافيل رو عليك إضفاء الثقة هنا |
Podia ir lá acima com um fato de chumbo e destruir a coisa. | Open Subtitles | يمكننى أن أصعد إلى هناك فى بدلة من الرصاص وأحطم النيزك |
Pode-se ver que este é um fato de alta costura. Estás a brincar? | Open Subtitles | كا ترى هذه من بدلة من صنع الخيّاط هل تمازحني؟ |
(Risos) Estudámos com um homem sábio, um guru chamado Karoli Baba, que me disse para me desfazer da túnica, vestir um fato de três peças, ir para a ONU como diplomata e trabalhar para a Organização Mundial de Saúde. | TED | ولقد درسنا مع رجل حكيم، زعيم طائفة يسمى كارولي بابا، الذي أخبرني حينها بخلع الملابس، ولبس بدلة من ثلاث قطع، والذهاب للإنضمام للأمم المتحدة كدبلوماسي والعمل لصالح منظمة الصحة العالمية. |
- um fato de dinheiro. um fato de mamas. | Open Subtitles | بدلة من المال - بدل من الأثداء - |
Uma mama gigante a vestir um fato de dinheiro. | Open Subtitles | ثديٌ عملاق يرتدي بدلة من المال |
Até lhe fizeram um fato de calêndulas. | Open Subtitles | حتى أنهم صنعوا له بدلة من الأزهار. |
Se usares um fato de celofane, as pessoas podem ver nitidamente que és maluco? | Open Subtitles | ... "إذا كنت مُرتدى ... بدلة من "السولفين هل من الممكن أن يروا الناس مؤخرتك ؟ |
Estás a usar um fato de três peças. | Open Subtitles | انت ترتدى بدلة من ثلاث قطع |