| Mas vocês pareciam tão felizes lá. Todos aqueles saltos alegres. | Open Subtitles | لكنكم بدوتم سعداء في المحيط مع كل هذا التقافز المرح |
| Não sei, vocês ontem pareciam tão íntimos. | Open Subtitles | لا أعلمُ. فأنت بدوتم حميمين نوعاً ما اليلة الماضية. |
| Vocês pareciam tão felizes, que nós fingimos estar juntos. | Open Subtitles | لقد بدوتم سعداء لحصول ذلك لذلك فإننا استمرينا بالقيام بذلك |
| Ele reclamou com dores na perna e Vocês pareciam estar ali ocupados, então... | Open Subtitles | لا , لقد كان يشكو من ألم في الساق ...و أنتم يا رفاق بدوتم غارقين هناك , لذا |
| Vocês pareciam... | Open Subtitles | ...بدوتم فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 