Uma pessoa sem segredos é como um espantalho sem enchimento. | Open Subtitles | شخص بدون أسرار إنه مثل فزّاعة بدون حشو |
Se são os nossos últimos momentos juntos, sugiro morrer sem segredos entre nós. | Open Subtitles | أقترح أن نموت بدون أسرار بيننا |
sem segredos! Vocês estavam a dizer alguma coisa! | Open Subtitles | بدون أسرار لقد كنت تهمِس |
A cuisine, em França, é como uma sociedade secreta sem segredos, já terão enviado gente de Paris, já és conhecido. | Open Subtitles | المطبخ في (فرنسا) مجتمع سري بدون أسرار. لقد أرسلوا الناس من باريس بالفعل. |
Honestidade total entre nós. sem segredos. | Open Subtitles | صراحة تامة بيننا، بدون أسرار |
sem segredos. | Open Subtitles | بدون أسرار. |
Marido, mas sem segredos. | Open Subtitles | زوج بدون أسرار |