E é aqui que podes retirar a proposta Sem ressentimentos. | Open Subtitles | وهنا يمكنك أن تتراجع عن عرضة بدون ضغينة |
Gloria! Sem ressentimentos, por favor. | Open Subtitles | غلوريا بدون ضغينة,من فضلك |
Tu vais à tua vida... e nós vamos à nossa. Sem ressentimentos. | Open Subtitles | ونذهب في طريقنا، بدون ضغينة |
Sem ofensa, mas soas a Ivy League. | Open Subtitles | بدون ضغينة ، تبدين فقط من رابطة الآيڤي بالنسبة لي. |
Sem ofensa, eu só quero que entendemos. | Open Subtitles | بدون ضغينة , أنا فقط احاول ان افهم |
Sem ressentimentos, irmão. | Open Subtitles | بدون ضغينة , يا أخي |
Sem ressentimentos, irmão. | Open Subtitles | بدون ضغينة , يا أخي |
- Sim, Sem ressentimentos. | Open Subtitles | -نعم بدون ضغينة |
Sem ressentimentos... | Open Subtitles | ... بدون ضغينة بسبب |
Sem ofensa, pá. | Open Subtitles | بدون ضغينة يا أخي |
Sem ofensa. | Open Subtitles | بدون ضغينة |