"بدون ملابس" - Traduction Arabe en Portugais

• sem roupas
• sem roupa
• nu
• nua

É o mais divertido que se pode fazer sem roupas.
هذا من أمتع الأمور التي يمكن فعلها عندما نكون بدون ملابس

Acordo cada dia a pensar que basta uma decisão errada para acabar na rua sem roupas, comida, trabalho...
كل يوم استيقظ وافكر اذا اتخذت التصرف الخاطئ سوف اكون في الشارع بدون ملابس ..

Sabes como eles são por aqui. Casacos de pele e sem roupas íntimas.
حسنٌ, تعرف كيف يعيشون هنا، يرتدون معاطفًا مصنوعة من الفرو بدون ملابس داخليّة.

Bem, a opinião dominante nos blogues parece ser que contracenar com o teu namorado, sem roupa...
لكن أراء المنتديات تقول أن التمثيل مع صديقك بدون ملابس

Não que eu me importe de um bom banho de lama, mas prefiro sem roupa.
وأنا أحبّ حمّاماً من الوحل، لكن بدون ملابس.

Anda lá! Eu nem sequer uso pijamas! Normalmente durmo nu.
أنا لا ارتدى البيجامة وانا نائم عادةً أنام بدون ملابس

Esse camião ultrapassou-nos, e pôs-se à nossa frente... e havia uma mulher nua e estava a gritar.
تلك الشاحنة التي أمامك عند الزقاق رأيت امرأة واقفة هناك ، بدون ملابس وكانت تصرخ

Eu estava sem roupas. Eu queria usar as minhas roupas.
كنت اشعر بالبرد وكنت بدون ملابس

Está lá sentado o Papa, sem roupas...
كان هناك البابا يجلس بدون ملابس

Sem as minhas malas, sem roupas...
بدون حقائبي بدون ملابس

Normalmente com ela sem roupas.
عامةً بدون ملابس عليها

Tenho a certeza que querem dizer a mesma coisa, mas, sim, pelo que sabemos, ela saiu daqui opcionalmente sem roupa.
أنا متأكده أنهم يعنون نفس الشيء ،لكن أجل بقدر علمنا، لقد غادرت هنا بدون ملابس

sem roupa, brincos, nem elástico de cabelo.
بدون ملابس,بدون أقراط و لا حتى ملقط شعرها

Onde vamos sem carro e sem roupa?
لكن كيف سنخرج من هنا بدون ملابس أو سيارة؟

O que está a fazer sem roupa?
الجو بارد ماذا تفعلين بدون ملابس

Ficas muito melhor sem roupa.
أتعلم، أنّك تبدو أفضل بدون ملابس.

inexplicavelmente, fez voto de pobreza e andava nu pela floresta.
ثم ترك كل شئ واصبح راهبا ذهب للعيش في الغابة ، بدون ملابس

Quando ele está fora, gosto de empestá-la... não tomo banho durante dois dias e durmo na cama dele nu.
عندما يكون خارج المدينة احب ان استغل دلك للاستحمام و النوم بدون ملابس

Sim, sai para a varanda e conta até 100... e quando terminares, estarei nua.
نعم، أخْرجُ في الفناء وعّد إلى مائة وعندما تنتهي سأكون جاهزة بدون ملابس

Vim nua para a escola hoje.
أتيت للمدرسة بدون ملابس