"بد أنك تعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• deve saber

Desculpe. deve saber onde há um restaurante chinês por aqui.
عذراً، لا بد أنك تعرف مكان المطعم الصيني

Você deve saber. Cresceu na Líb¡a.
لا بد أنك تعرف أنت نشأت في ليبيا، أليس كذلك؟

Claro que deve saber daquele acidente horrível.
لا بد أنك تعرف عن ذلك الحادث المروع

Por isso, deve saber do rapto do meu amigo Iain MacKelpie.
لذا، لا بد أنك تعرف بشأن اختطاف صديقي (إيان ما كيلبي)

Este é o outro telemóvel do Dean, por isso deve saber o que fazer.
"هذا هاتف (دين) الآخر بعد الأخير" "فلا بد أنك تعرف ماذا تفعل."

-Vá lá, já deve saber.
ـ بحقك، لا بد أنك تعرف الآن

Você deve saber!
لا بد أنك تعرف