"بذات الشعور" - Traduction Arabe en Portugais

• o mesmo

Vocês podem encontrar algo que se pareça com isso, mas vocês não conseguem ter o mesmo objecto de volta.
فانت يمكن الحصول على منتج يشببها تماماً .. ولكن لن تشعر بذات الشعور تجاهه ولايمكن ان تسترد ذلك المنتج ان فقدته

Não acho o mesmo que ele. Não quero deixar de te ver.
لا أشعر بذات الشعور لا أريد التوقف عن مقابلتك

- Nós todos sentimos o mesmo.
حاول ألا تقسو كثيرًا على نفسك. جميعنا شعر تمامًا بذات الشعور.

Não era diferente e cheirava tão doce quanto, mas nunca tive o mesmo encanto novamente.
لم يكن متغيرا حيث أنه لم يتغير قط و كانت رائحته جميلة كما هي لكنني لم أكن أشعر بذات الشعور بالبهجة ثانيةً

Por favor, diz-me que não estou maluco e que sentes o mesmo.
ارجوك قولي لي انني لست مجنوناً ارجوك قولي لي انكِ تشعرين بذات الشعور

Ela já não sentia o mesmo, repensou o que queria daquele escape, e passou a trair o marido para o gozo de dormir com um operário garanhão, e eis que surgiu Frank Bova.
لو كنت على حق فهي لم تعد بذات الشعور لقد أعادت النظر فيما تريد من مصرف خارج الزوجية وإنتقلت من دياثة زوجها

E acho que você sente o mesmo.
وأعتقد أنّك تشعر بذات الشعور الذي يراودني.

Senti o mesmo quando o teu pai me abandonou.
انا شعرت بذات الشعور عندما هجرني والدك

Claro, eu sentiria o mesmo, senhor.
بالطبع كنت لأشعر بذات الشعور , سيدي

Senti o mesmo.
شعرت بذات الشعور

Sentimos todos o mesmo.
كلنا نشعر بذات الشعور