"بذكرياتي" - Traduction Arabe en Portugais

• minhas memórias

Eles mudaram as minhas memórias. Quem diz que não mudaram mais?
لقد عبثوا بذكرياتي وماذا يضمن أنهم لم يغيروا أشياء أكثر؟

Há um meio de derrotar os Replicadores algures escondido nas minhas memórias, nao há?
هنالك طريقة لهزيمة المستنسخين مخبئة بمكانٍ ما بذكرياتي,أليس كذلك؟

Obrigada,acho,por seres o guardião de todas as minhas memórias.
شكراً لك, لانك احتفظتي بذكرياتي

Eu posso atravessar e manter as minhas memórias.
أستطيع عبور الحدّ و الاحتفاظ بذكرياتي

Tinha o controlo total sobre as minhas memórias.
لقد تحكمت تماما ً بذكرياتي

Não estou a projectar as minhas memórias em ti.
لا أوحي لكِ بذكرياتي.

E agora já não posso confiar, nem nas minhas memórias. Ela e o Semak...
والآن، لا يُمكنني حتى الثقة بذكرياتي هي و(سيماك)...