"بذلك السلاح" - Traduction Arabe en Portugais

• essa arma
• aquela arma

Ouve, interessa-me essa arma, por isso liga-me quando tiveres o relatório da balística.
انا مهتم بذلك السلاح اتصل بي عندما يصلك تقرير الأعيرة النارية

Não há esperança em me vencer com essa arma, Testemunha.
ليس لديك أية فرصة للفوز علي بذلك السلاح أيها الشاهد

Certo, e tu deste-lhe um tiro com essa arma, certo?
حسناً وأنت قتلته بذلك السلاح

O teste decisivo é se está aqui sozinho com aquela arma amanhã à noite.
الإختبار الحقيقي إن كان هنا لوحده بذلك السلاح ليلة الغد.

- Se matasses o Krycek com aquela arma, não haveria forma de provar que não tinhas matado o teu pai.
- إذا قتلت كريسيك بذلك السلاح... ... لميكنهناكأيّطريق لإثبات بأنّك لم تقتل أبّاك.

És muito valente com essa arma.
تبدو قويًا بذلك السلاح.

- Dispara essa arma!
-إطلق بذلك السلاح .

Foi bastante rápido com aquela arma.
كنت سريعاً جداً بذلك السلاح

O Delcampo foi a sexta vítima morta com aquela arma.
نحن نعلم ان (ديلكامبو) كان الضحيه السادسه الذي يقتل بذلك السلاح