"بذلك الكبر" - Traduction Arabe en Portugais

• tão grande
• tão velho

Uma aposta tão grande diminui as possibilidades. - Ganho menos dinheiro.
رهان بذلك الكبر سيختصر الإمكانية أنا أفوز بمال أقل

Nada assim tão grande podia entrar ou sair daqui.
لا شيء بذلك الكبر قد يدخل أو يخرج من سجني.

Talvez tenhas vergonha porque não é assim tão grande.
ربما انك محرج لإنه ليس بذلك الكبر

Eu sei. Mas 10 anos não é tão velho.
أعلم، ولكن 10 سنوات ليست بذلك الكبر

- Ele não é assim tão velho.
حسناً, إنه ليس بذلك الكبر

Não é assim tão grande.
إنه ليس بذلك الكبر

Não é assim tão grande.
انه ليس بذلك الكبر حقا ؟

Não é assim tão grande (big).
‎.إنّك لست بذلك الكبر

Não sou uma puta assim tão grande, Karen.
أنا لست عاهرة بذلك الكبر, (كارين)

Tenho a impressão de que não seja tão grande, Eddie.
لديَّ شعور بأنّك ليس بذلك الكبر (أيدي)

Não estou tão velho.
أنا لستُ بذلك الكبر.

- Não é assim tão velho.
ليس بذلك الكبر