| Trouxeram tudo o que puderam e deram o seu melhor. | Open Subtitles | أحضروا كل ما استطاعوا احضاره و بذلوا قصارى جهدهم |
| Estou certo que todos deram o seu melhor. | Open Subtitles | انا متأكد أنهم بذلوا كل ما بوسعهم |
| E todos deram o seu melhor! | Open Subtitles | والجميع هنا بذلوا قصارى جهودهم. |
| Olho para as caras nesta sala que deram tudo nesta delicada recuperação e digo | Open Subtitles | أشاهد في هذه الغرفة وجوه الذين بذلوا كل ما لديهم لهذا الانتعاش الطفيف وأقول... |
| deram o seu melhor... | Open Subtitles | لقد بذلوا ما بوسعهم بالتأكيد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 