| Estou feliz em vê-lo. | Open Subtitles | إنّي سعيد جدًا برؤيتك ثانية. |
| - Prazer em vê-lo de novo. | Open Subtitles | سعدت برؤيتك ثانية - اسمك (توبياس)؟ |
| Prazer em vê-la de novo, Comandante Suprema. | Open Subtitles | سعيدٌ برؤيتك ثانية يا حضرة القائدة العليا |
| - Sr. Hughes. - Obrigado, conselheiros. É bom vê-lo de novo, Sr. Breen. | Open Subtitles | ـ شكراً سّيدى الرئيس ـ سّيد برين، سعيد برؤيتك ثانية |
| Eu sabia que ia resultar. É bom ver-te novamente. | Open Subtitles | كنت أعرف أنّ هذا سيفلح سررت برؤيتك ثانية |
| Olá que óptimo ver-te novamente, Hans. | Open Subtitles | اوه مرحبا سررت برؤيتك ثانية يا هانز |
| - É bom ver-te novamente. - Porque é que estás a fazer isto? | Open Subtitles | سررت برؤيتك ثانية - لماذا تفعل هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 