"برئية" - Traduction Arabe en Portugais

• inocente

Ele é o mais novo, do tipo desportista sensível, e ela muito inocente, mas inteligente e super, super bonita.
الفتى، لقد كان قليلاً من.. ، تعلمين من النوع الحساس من المُزاح و الفتاة كانت برئية جداً

Ela seduzia todos, mas era realmente inocente.
أنها كانت قد تغازل أى أحد ولكنها كانت برئية فعلا

Puseram-na a apontar uma arma a uma mulher inocente.
أنهم جعلوكى توجهى المسدس إلى أمرآة برئية

Respeito as vossas tradições e os vossos antepassados, mas não podemos permitir a destruição de uma forma de vida inocente.
احترم تقالديكم واسلافكم لكننا لا يمكننا ان نقبل بهلاك حياة برئية

Sabes que ele é uma vítima inocente, certo?
تعرفين ا،ه ضحية برئية في كل هذا أليس كذلك ؟

Mas eu acredito que quando o mundo me vir, quando eles me ouvirem, vão acreditar que sou inocente, porque eu sou.
لكني أخترت أن أؤمن ،أنه عندما يراني العالم ،عندما يسمعوني سيصدقون أني برئية لأنني كذلك

- Então você está inocente.
- إذا ، أنكِ بريئة؟ . - وبطبيعة الحال ، أنا برئية.

É provável. Mas só eu sei que tu estás inocente.
ربما لكنني الوحيدة التي تعلم بأنك برئية

És o único que sei que é mesmo inocente, Simon.
أنك الوحيد الذي يعرف (أني برئية تمامًا، يا (سيمون

Não pode voltar a ser inocente.
لن يسعك أن تصير برئية ثانية ثط

Quero que sejas uma virgem, uma rapariga inocente.
أريدكِ أن تكوني عذراء وفتاة برئية

É inocente.
غريبة الاطوار انها برئية

Podemos voltar à parte de achares a Maya inocente e que é que vamos fazer em relação a isso?
أيمكننا أن نعود لفكرة أنك تعتقدين أن (مايا) برئية و ماذا سنفعل بشأن هذا ؟

Bob, eu sei que não aprovas o Vincent e tudo bem, mas a Tori é inocente.
(أعلم أنك لم تستحسن (فينسنت ولابأس بهذا، ولكن(توري) برئية

Mas, politicamente, prefiro apontar o Al-Shabaab como o assassino de 80 pessoas que andavam às compras, do que defender um ataque com drones feito pelo nosso Exército que matará uma criança inocente.
لكن بصراحة، من الناحية السياسية أفضل أن أصف حركة (الشباب) كقتلة لثمانين شخصاً في مركز التسوق أفضل من الدفاع عن الهجوم بطائرة بدون طيار من قبل قواتنا التي سوف تقتل فتاة برئية.

Claro que sou inocente!
بالطبع أنا برئية!

Ela era inocente.
لقد كانت برئية

A mãe é inocente!
أمي برئية