Estou com a ficha confidencial de serviço do Bradley Martin. | Open Subtitles | انا وضعت يدى على ملف برادلى مارتين السرى للخدمة |
Tenho a certeza de que o Bradley não sabe onde o pôs. | Open Subtitles | أنا متأكده أن - برادلى وضع اللعبه فى مكان لا يعرفه |
Possuía a United Defense, os fabricantes do carro de combate Bradley. | Open Subtitles | إنها تمتلك وزارة الدفاع صنّاع المدرعة برادلى |
Que aconteceu à Jess que se vestia à tropa por baixo do uniforme, e me mostrava as mamas fora da aula de ciências, mesmo apesar da Jenny Bradley a chamar pêga. | Open Subtitles | ماذا حدث لجيس التى كانت لها أوامر وتطردنى خارج فصل العلوم بالرغم من أن جينى برادلى نادتها بلقب عاهرة |
Porque, Sr. Brady, se aquela ponte colapsa, deixará de existir aquele caminho de ferro. | Open Subtitles | لان , ياسيد برادلى اذا انهار هذا الكوبرى لن توجد سكك حديده اخرى فى الوجود |
Mas o Bradley morreu de overdose. | Open Subtitles | لكن برادلى مات بسبب جرعة زائدة من المخدرات |
Olá, sou a produtora executiva, Nadine Bradley. | Open Subtitles | مرحباً , المنتج المنفذ , نادين برادلى كم سيأخذ من مدة ذلك الامر ؟ |
Sra. Bradley, chamou-nos quando encontraram partes do corpo humano na comida. | Open Subtitles | سيدة برادلى لقد اتصلتى بنا عندما وجدتى اجزاء بشرية فى طعامك |
- Signor Bradley. - Está tudo bem, Giovanni? | Open Subtitles | "سيد "برادلى هل كل شئ على ما يرام "جيوفانى" ؟ |
Então estás mesmo interessado pela Jennifer Bradley? | Open Subtitles | حقاً ؟ اذن ، انت معجب بـ جنيفر برادلى |
As nossas calorosas boas-vindas ao ilustre Tom Bradley. | Open Subtitles | لنرحب ترحيبا حاداً لطوم برادلى |
Ela vinha cá confirmar que o nome do Bradley não estava no carro. | Open Subtitles | قالت أنها سوف تتأكد من وجود أسم - برادلى - على السياره |
Sra. Bradley, como produtora, achei que tivesse trabalhado noutros canais de televisão... mas é chefe, de formação clássica. | Open Subtitles | سيدة برادلى , كمنتجة انا افترضت انكى صنعتى طريقك للصعود فى عالم التلفاز , لكن كما تبين , انت طاهيه مُدربة تدريباً كلاسيكياً |
- Sim, Sr. Bradley, todos. | Open Subtitles | "آجل , سيد "برادلى" , فى "توتو |
Generais Bradley e Montgomery e Comandante Aéreo Leigh-Mallory. | Open Subtitles | (والجنرالان (برادلى) و(مونتجمرى (ومارشال القوات الجويه (لى مارلى |
David gostas da Jennifer Bradley. | Open Subtitles | خمنوا ماذا، (ديفيد) معجب بـ(جنيفر برادلى) |
Conheces um Bradley Clovis? | Open Subtitles | ألكس - هل تعرف - برادلى كلوفيس ؟ |
Chuck sugere o método Bradley. | Open Subtitles | يفكر (تشاك) فى إننا يجب أن نجرب (طريقة (برادلى |
Dr. Bradley. Sou a Nadia Yassir, actualmente a dirigir a CTU. | Open Subtitles | (دكتور (برادلى), أنا (نادية ياسر المديرة الحالية للوحدة |
Dagny, este é o Sr. Brady, um delegado do Sindicato de Engenheiros Locomotivos. | Open Subtitles | داجنى هذا السيد (برادلى ) من نقابه المهندسين المتحدين |
Está a falar a sério, Sr. Brady? | Open Subtitles | هل انت جاد , سيد برادلى ؟ |