"برازيلية" - Traduction Arabe en Portugais

• brasileira
• brasileiro

Ela era brasileira, ou chinesa, ou uma coisa exótica.
لقد كانت برازيلية او صينية او جنسية غريبة

Metade brasileira, metade Dinamarquesa, está certo... e... alguém lhe roubou a bagagem.
حسنا,نصف برازيلية , نصف دنماركية, هذا صحيح وشخص ما سرق امتعتها.

O meu tio Remy costumava namorar com uma miúda brasileira.
اترى , ان خالي ريمي كان يواعد فتاة برازيلية

É uma indústria de 4 mil milhões de dólares baseada no veneno duma víbora brasileira, e os brasileiros não receberam nem um centavo.
وهي صناعة بقيمة 4 مليار دولار تقوم على سم أفعى برازيلية بينما لم يحصل البرازيليون على قرشٍ واحد.

Ok, Mitchell, vou-te ensinar alguns golpes básicos de Jiu-jitsu brasileiro.
حسناً ميشتل سأعلمك قاعدة حركتي قتال برازيلية

O que eu não consigo entender é por que é que ele não está a relaxar algures numa praia com aquele pequeno e bonito número brasileiro.
ما لم أتمكن من فهمه هو لماذا لم يسترخي في مكاناً ما على الشاطئ مع فتاة برازيلية جميلة

Não encontram uma floresta brasileira melhor... por estas bandas.
أنت لَنْ تَجدَين غابة أمطار إستوائية برازيلية أفضل من هذه في أي مكان على الجانبِ الغربيِ الجنوبي

É feito de uma centopeia aquática brasileira. Ou qualquer coisa desse género.
أم أربعة وأربعين برازيلية أو شيء غريب هكذا

A Bianca é dos trópicos, ela, bem, ele é brasileira.
بيانكا من المدار الاستوائي انها برازيلية

Não podes ir como se tivesses acabado de sair de uma favela brasileira.
لايمكنك الذهاب وكأنك خرجت للتّو من قرية برازيلية.

Havia uma brasileira na minha aula de filosofia.
لقد كانت هناك فتاة برازيلية فى فصلى

Com cinco garrafas de tequila e uma dançarina brasileira chamada Adriana.
مُحتسيًا خمس قنينات من التاكيلا؟ برفقة راقصة برازيلية تدعى (أدريانا)؟

Já saíste com uma mulher brasileira?
هل سبق وواعدت فتاة برازيلية من قبل؟

Sofia Alvares, 23. Modelo de biquini brasileira.
"صوفيا ألفاريز " 23 عاماً عارضة بدلات سباحة برازيلية

Acabou de derrotar uma brasileira.
لقد هزمت لاعبة برازيلية مؤخراً.

Ele é, uh, uma iguana brasileira.
انها سحلية برازيلية

Vibora da lama brasileira.
أفعى طين برازيلية.

Ela é meio asiática, meio brasileira.
هي نصف أسيوية و نصف برازيلية

Em todos, os suspeitos eram militantes de um grupo brasileiro chamado SDS, ou "Sangue do Sangue".
في كل قضية, المشتبه بهم كانوا جنوداً لعصابة برازيلية تدعى ال"د.م.د" أو الدم من الدم

Não é brasileiro.
إنها ليست برازيلية.