Depois dos exames, poderemos perder alguns excelentes médicos para outros programas. | Open Subtitles | بعد الامتحان، قد نخسر بعض الأطباء الجيدين لصالح برامج أخرى. |
Há uma companhia médica que trabalha com outros programas de nanites. | Open Subtitles | إنتظر... كان هناك شركة طبية تعمل على برامج أخرى للنانيت |
Agora, miúdos, a Robin e o Don estavam a tornar-se uma excelente equipa, quer fora e durante o ar, que o Canal 12 começou a pedir-lhes para co-apresentarem alguns dos seus outros programas de topo. | Open Subtitles | يا أولاد ، (روبن) و(دون) كانا فريق جيّد خارج وداخل الاستديو القناة 12 سألتهم أن يقدموا برامج أخرى لا تحظى بمشاهدين |
Há outros programas. | Open Subtitles | هناك برامج أخرى. |
Entidades a estabelecerem outros programas. | Open Subtitles | في تكوين برامج أخرى |
Vêem outros programas nesta estação, só que vão deixar de o fazer porque lhes vão dizer que ver a NBS não é patriótico e as pessoas, agora, querem sentir-se patrióticas. | Open Subtitles | ولكنهم يشاهدون برامج أخرى على هذه الشبكة إلا أنهم لن يفعلوا بعد الآن، لأنه سيُقال لهم إن مشاهدة (إن بي إس) عمل غير وطني والناس يريدون الشعور بوطنيتهم الآن |