Sarah Kay, Fiona Gallagher, Alice Parker Monroe e Joseph Brawley. | Open Subtitles | "سارة كاي"، و"فيونا غالاغر" و"أليس باركر مورنو" و"جوزيف براولي" |
Isso foi no dia do assassínio, do Joe Brawley. | Open Subtitles | كان ذلك في اليوم السابق (لمقتل (جو براولي |
Subsequentemente, também foi preso por uma séria agressão sexual. E pelo assassinato de Joseph Brawley. | Open Subtitles | ثم وجهت إليه فيما بعد تهم الاعتداء الجنسي وقتل "جوزيف براولي". |
Dizem que elas, as tesouras, acusaram positivo para o DNA do Joe Brawley, uma amostra de sangue. | Open Subtitles | وأنه تم فحصه بحثًا عن حمض نووي لـ"جو براولي"، عينة من الدماء. |
A única verdadeira testemunha ocular é a irmã dele, Annie Brawley. | Open Subtitles | شاهدة العيان الحقيقية الوحيدة هي "آني براولي". |
Que quatro dias depois, a 20 de Abril de 2012 você atacou e estrangulou a contabilista Annie Brawley na casa dela. | Open Subtitles | وبعد 4 أيام، في 20 أبريل 2012 هاجمت وخنقت المحاسبة "آني براولي" في منزلها. |
Eles alegam que você... também assassinou o irmão dela, Joseph Brawley, quando ele tentou defender a sua irmã, apunhalando-o três vezes com umas tesouras de jardinagem. | Open Subtitles | ويدعون أنك قتلت أيضًا أخاها "جوزيف براولي" عندما حاول الدفاع عن أخته |
Sarah Kay, Alice Parker Monroe ou Joseph Brawley. | Open Subtitles | و"سارة كاي"، و"أليس باركر مورنو" و"جوزيف براولي". |
O nome da vítima é Anne Brawley. Quero que vá com ela. | Open Subtitles | إسم الضحية هو (آني براولي)، أريدك أن تذهب معها، حسناً. |
Anne Brawley ainda está desmaiada. | Open Subtitles | آني براولي لـاـ تزال بغيبوبة. |
Por Fiona Gallagher, Alice Monroe, Sarah Kay, Annie Brawley... não vou deixar que faça isso. | Open Subtitles | من أجل (فيونا جالاجر)، (أليس مونرو)، و (ساره كاي)، و(آني براولي). |
A Annie Brawley, recobrou a consciência. | Open Subtitles | سيدتـي، (آني براولي)، لقد إستعادت وعيها. |
Temos provas tangível agora para ligar o Paul Spector, ao assassínio do Joe Brawley. | Open Subtitles | والآن لديّنا دليل ملموس لربط (بول سبيكتور) بجريمة قتل (جو براولي) |
Encontrámos as suas digitais num par de tesouras, idênticas a um par comprado pela Annie Brawley. | Open Subtitles | وهي العثور على بصمات أصابعه على مقص تزيين مطابق لمقص ابتاعته (آني براولي) |
Ele informou o roubo do seu carro no dia seguinte ao assassínio do Brawley. | Open Subtitles | لقد أبلغ عن سرقة سيارته في اليوم التالي لمقتل (براولي) |
Rick? O Fundo Alice Monroe enviou um conselheiro de luto, para falar com a Annie Brawley. | Open Subtitles | ريك) بعث صندوق (مونرو أليس) مستشار) (مستشار للتحدث مع (آني براولي |
Paul Spector, estou a prendê-lo pelo assassínio de Joseph Brawley e a tentativa de assassínio de Anne Brawley. | Open Subtitles | بول سبيكتور) أنا أعتقلكَ) (بتهمة قتل (جوزيف براولي (ومحاولتكَ لقتل (آني براولي |
Este mesmo homem também foi preso, pelo assassínio de Joe Brawley e por atentado ao pudor grave na sua irmã, Annie. | Open Subtitles | وأُلقي القبض على الرجل (ذاته بتهمة قتل (جو براولي (والإعتداء الجنسي الحاد على شقيقته (آني |
Foi preso depois por atentado ao pudor grave... e pelo assassínio de Joseph Brawley. | Open Subtitles | ثم أضيفت لاحقًا تهم الإعتداء الجنسي (وقتل (جوزيف براولي |
Cães farejadores localizaram o assassino no lugar, onde Joe Brawley foi assassinado, na Estrada do Aeroporto a Conns Water. | Open Subtitles | لقد تتبعت الكلاب رائحة القاتل (من المكان الذي قُتل به (جو براولي (وعبر طريق المطار إلي ماء بحيرة (كونز |