"برايت بورن" - Traduction Arabe en Portugais

• Brightborn

Seja o que for que os clientes pagam, a Brightborn não está a partilhar com a comunidade científica.
مهما كان ما يدفع له هؤلاء العملاء فإن (برايت بورن) لم تصرح به في المجتمع العلمي

Ela e a Cosima estão obcecadas com esta ligação da Neo-evolução à Brightborn.
قرأته بتركيز هي و (كوسيما) مهووسات بإيجاد الصلة بين (برايت بورن) و (نيولوشن)

Revistas académicas, fóruns médicos e não encontro informação sobre os Tratamentos Brightborn.
المجلات الأكاديمية، والمنتديات الطبية ولم أجد أية معلومات عن علاجات (برايت بورن)

Porque se podes pagar a Brightborn estás para além dos fatos.
لأنك إن كنت ستموّل (برايت بورن) فلا ترتدي سترة

- É o vosso primeiro bebé Brightborn?
هل هذا أول طفل لكم من (برايت بورن)؟ أجل، أجل

Ouvi falar imenso de vocês e estou ansiosa por ter o meu bebé Brightborn.
لقد سمعت كثيراً عنكم أيها الرفاق أنا متحمسة لحمل طفل (برايت بورن) الخاص بي

O que torna um bebé Brightborn diferente?
إذن، ما الذي يميّز طفل (برايت بورن) عن الباقي؟

A Brightborn ajuda-vos a fazerem-no e esta é a minha deixa.
(برايت بورن) يمكنها مساعدتكم لفعل ذلك في الواقع وهذه إشارة الإنتهاء

Se não reclamar os meus embriões eles passam a ser propriedade da Brightborn?
فهل هذا يعني بأني إن لم أقدم إخطاراً فأجنتي ستصبح من ممتلكات (برايت بورن)؟

Acho esta coisa da Brightborn um pouco sinistra.
أجل، أوتعلمين؟ أنا أجد بأن ما يتعلق بـ (برايت بورن) مخيف

- A Brightborn identificou genes que eliminam dezenas de doenças infantis.
(برايت بورن) لديها مورثات محددة والتي تقضي على الكثير من أمراض الطفال

Jill, podes trazer-me alguns pacotes Brightborn?
(جيل) هلا أحضرت بعض كتيبات (برايت بورن)؟

O meu nome é Evie Cho, diretora e fundadora do Grupo Brightborn.
"أنا (إيفي تشو) ، الرئيسة التنفيذية ومؤسسة مجموعة (برايت بورن)"

Na Brightborn Technologies fazemos do mundo um lugar melhor, um bebé de cada vez.
"مع تقنيات (برايت بورن)" "نحن نجعل من العالم مكان أفضل" "طفل واحد في الحمل الواحد"

Preciso de protecção agora porque se a Dyad não me apanhar, a Brightborn apanha.
أنا بحاجة إلى احتجاز وقائي لأنه إن عجزت (داياد) عن الوصول إليّ فـ (برايت بورن) لن تعجز

Sarah Manning, bem-vinda à Brightborn.
(سارا مانينج)، مرحباً بك في (برايت بورن)

Sairá da Brightborn assim que a Susan tenha as amostras.
-ستغادر (برايت بورن) حالما تحصل (سوزان) على عيناتها

Foi introduzido no disco na Brightborn.
-لابد من إنه كان مدسوس في القرص الصلب، من (برايت بورن)

O vosso inspector recebe pagamentos de uma célula da Brightborn numa conta nas Caraíbas.
تحرّيكم يتلقى مدفوعات من واجهة (برايت بورن) في حساب بمنطقة البحر الكاريبي قام باخفائة جيداً

Todos os casos que encontrámos relacionados com a Brightborn, o Martin era o investigador.
كل قضية لها صلة بـ(برايت بورن) يصادف أنك المحقق فيها