Está determinado que Barbara Franklin morreu de envenenamento por sulfato de fisostigmina e outros alcaloides da vagem Calabar. | Open Subtitles | لقد ثبت ان بربارة فرانكلين قد ماتت نتيجة للتسمم بالفيسيوستيجمين سلفات ومستقات اخرى من حبوب الكالابار |
Não adianta fingir que a morte da Barbara não foi um grande alívio. | Open Subtitles | لا فائدة من التظاهر بأن وفاة بربارة لم تكن مريحة جدا |
Quanto a quem matou Barbara Franklin, isso pode ser chocante. | Open Subtitles | وبالنسبة لمن قتل بربارة فرانكلين والتى قد تكون صدمة أكبر لك |
Sabia que tinha que agir e não poderia adiar mais, mas antes que fosse possível, Barbara Franklin morreu e acho que nunca suspeitou da verdade. | Open Subtitles | وعلمت عندها, اننى يجب ان أتصرف ولا أؤجل هذا اكثر من ذلك ولكن, قبل ان اتمكن من عمل هذا, ماتت بربارة فرانكلين ولم اعتقد انك سوف ترتاب فى الحقيقة |
- Eles estão a vir para te apanhar, Barbara. | Open Subtitles | أنت جاهل ! -إنهم آتون للنيل منكِ يا (بربارة )! |
E a Barbara Walters. Aí só mostram fotografias suas. | Open Subtitles | و (بربارة والترز) عندما تعرف ذلك ستقوم بتجهيز بعض الصور لك |
Tem uma mulher que sempre me oferece emprego, uma tal de Barbara. | Open Subtitles | لديّ إمرأة تعرض عليّ وظيفة، (بربارة) أو شخص ما. |
Esta é a Barbara. | Open Subtitles | هذه بربارة القهارة |
Eles estão a vir para te apanhar, Barbara. | Open Subtitles | إنهم آتون للنيل منكِ يا (بربارة)! |
- Barbara. | Open Subtitles | بربارة القهارة |