"برتاوسكي" - Traduction Arabe en Portugais

• Bartowski
• Bartowskis

Ouvi dizer que agora eras um nabo, mas isto é patético Bartowski.
سمعت بأنك أخفقت لكن هذا مثير للشفقة يا برتاوسكي

Tudo sobre a vida da mãe do Bartowski é mentira.
كل شيء عن حياة والدة برتاوسكي مزيف. أنا كان يجب أن أمسكها

A Mary Bartowski, pseudónimo "Frost", era uma agente da CIA a trabalhar infiltrada com o Volkoff, até há 20 anos, quando desertou e nunca mais ouvimos falar dela.
ماري برتاوسكي والملقبة ب فروست ، كانت عميلة لوكالة المخابرات المركزية متخفيه لدي فولكوف حتى قبل 20 عاما ، عندما تحولت

Isso quer dizer que ninguém a pode ver, especialmente o Bartowski.
وهذا يعني لن ندع أحد يراها ، خاصة برتاوسكي

Só fizemos o que a Sra. Bartowski nos pediu para fazer.
فعلنا بالظبط ماذا كانت تريد السيده برتاوسكي

Bartowski, é uma simples troca.
برتاوسكي انها مهمة توصيل بسيطة جيليس ..

Vai-me contar tudo, Sr. Bartowski.
أنت ستقوم بإخباري كل شيء سيد برتاوسكي

Bom trabalho Equipa Bartowski.
مرحبا ، عمل جيد .. فريق برتاوسكي

Então... para onde vai, Sr. Bartowski?
إذاً أين تريدنا ان نرسلك سيد برتاوسكي ؟

Agente Bartowski, acabou de prender o Alexei Volkoff e obteve a Rede Hydra, a qual passámos os últimos 20 anos à procura.
حضرة العميل (برتاوسكي) لقد قبضنا للتو على (ألكسي فولكوف) وحصلنا على شبكة "هيدرا" التي قضينا 20 سنة في البحث عنها

Não acha que a CIA podia ajudar-nos a dar uma festinha de Natal para a família Bartowski?
الا تعتقدي أن وكالة المخابرات المركزية يمكنها أن تساعدنا قليلاً في أعداد حلفة عيشة عيد ميلاد "آل برتاوسكي".

Não me lembro de você, muito menos desse tal Bartowski.
لا أذكرك بقدر ما لا أتذكّر هذا المدعو (برتاوسكي).

Agente Walker, Sr. Bartowski...
فريق ترجمة ستار تايمز (عميلة (والكر )، سيد (برتاوسكي

Nem o Agente Barker ou o Bartowski vão nesta missão.
لن يذهب (برتاوسكي) والعميل (باركر) فى تلك المهمة

Cole Barker perde a rapariga para Chuck Bartowski.
(كول باركر) خسر فتاة إلى (تشاك برتاوسكي)

Esse anel custa aos contribuintes uma fortuna, Bartowski.
هذا الخاتم من أموال دافعى الضراب ؟ لذا ، (برتاوسكي)

Chuck Bartowski?
تشاك برتاوسكي ؟

Contigo também, Agente Bartowski.
و أنت أيضاً .. عميل برتاوسكي

Vou voltar a pôr a "Operação Bartowski" em andamento.
سأعيد عملية برتاوسكي للميدان

Chuck Bartowski é um espião de verdade?
هل تشاك برتاوسكي جاسوس حقيقي؟

Nós, os Bartowskis, quando somos bons nalguma coisa, atiramo-nos de cabeça, não é?
نحن عائلة برتاوسكي عندما نكون جيدين في شيء ما نقوم فقط بالعمل عليه اليس كذلك ..