"برجله" - Traduction Arabe en Portugais

• perna
• o pé

Tive aulas de karaté em miúda. Agarra-lhe a perna.
بالتأكيد، تعلمت الكاراتيه في صغري، حسناً، أمسك برجله.

A seguir, ele ficou na posição de perna alçada do Miyagi, e deu um pontapé na porta da jaula.
ما أتذكره هو اتخاذه لوضعية "المياجي" وفتحه القفص على مصراعين برجله

Se ele se mexer, dá-lhe um tiro na perna sã.
اذا تحرك إضربيه برجله الغير مصابه

- Ele ainda fica com a perna? - Sim.
ـ ويمكنه الاحتفاظ برجله ـ أجل

De entre o muito que se esqueceram de contar, estava o facto porque o Julio acendia fósforos de modo a esconder o mau cheiro quando ia à casa de banho em casa do Tenoch, ou como o Tenoch levantava com o pé a tampa da sanita quando ia à casa do Julio.
خوليو لم يقل أنه كان يشعل الكبريت ليغطي على الرائحة في دورة المياة في منزل تونيوتش و لم يقم تونيوتش بكشف أنه يقوم برفع غطاء كرسي الحمام برجله في منزل خوليو

Mordeu o pé a um miúdo na semana passada.
لقد عض الفتى برجله الأسبوع الماضي

Pega na perna dele.
كل شىء بخير أمسك برجله

Mas lembram-se de como se sentiram bem quando viram a felicidade do Nick quando conseguiu andar de perna de pau na prancha?
و لن هل تتذكران كيف كنتما تبدوين (سعيدين و أنتما تريان (نيك حينما كان قادرٌ على المشي و يحرك برجله الأخرى اللوح

Preste atenção à perna dele!
اعتن برجله

Operação na própria perna.
جراحة برجله...

Está a ler com o pé.
إنه يقرؤها برجله

Isso. Segura-lhe o pé. Levanta-o ou algo assim.
امسك برجله لا تفلتها ، ارفعه