"برحلتي" - Traduction Arabe en Portugais

• um voo
• meu voo
• minha jornada
• na minha viagem

E tenho de apanhar um voo para L.A. mais cedo.
كما يجب أن ألحق برحلتي المبكرة إلى لوس أنجلوس

Vou apanhar um voo para Chicago.
سألحق برحلتي المتجهة إلى شيكاغو.

Então eu vou apanhar o meu voo de regresso e vou me embora, antes que algo mais do que as solas dos meus sapatos toque no vosso país de merda.
لذا سأذهب لألحق برحلتي للعودة قبل أن يلمس حذائي أي شيء

Só vos dou 4 horas, é tudo. Depois tenho de apanhar o meu voo para o Alasca.
سأمنحكم 4 ساعات، هذا كل شيء، بعدها يجب أن ألتحق برحلتي نحو ألاسكا

Os fiéis conhecem, a minha jornada de... iluminação e crescimento.
وأعضاء أبرشيتي على علم تماماً.. برحلتي الشخصية سعياً وراء التنوير والإصلاح الديني.

E deu-me um sinal para continuar a minha jornada.
ثم منحني علامة كي استمر برحلتي

Sentado no autocarro, pensei na minha viagem durante as últimas três semanas.
بينما كنت اجلس بالحافله فكرت برحلتي خلال الثلاثة اسابيع الماضيه

Tudo o que vi e aprendi na minha viagem deixou-me aterrado.
كل ما رأيت وتعلمت برحلتي

- mas tenho de apanhar um voo.
لكن علي أن ألحق برحلتي

Estou pronto para começar a minha jornada.
أنا مستعد للبدء برحلتي