Com a partida das fêmeas, a colônia passa por uma estranha transformação. | Open Subtitles | برحيل الإناث ، فإن المستعمرة تخضع لتَغير غريب. |
Três jovens aprendizes a celebrar a partida de um colega. | Open Subtitles | حسناً، ثلاثة متدربين شباب يحتفلون برحيل زميل |
Com a partida da minha mãe, o caminho à minha frente estava vazio. | Open Subtitles | برحيل امي اصبحت الطريق امامي فارغ |
Não faço ideia de onde aquela carrinha surgiu e não tive nada a ver com a partida da Catherine. | Open Subtitles | ليستلديأيّفكرة،منأينَأتتالسيارات ، و لم تكن ليّ علاقة ، برحيل (كاثرين). |
Pareces não estar a reagir bem à partida da Madison. | Open Subtitles | لا تبدو على ما يرام (برحيل (ماديسون |
Não consigo deixar de pensar na partida do Tom. | Open Subtitles | لا يمكنني التوقف عن التفكير برحيل (توم) |