Ele foi atingido por duas balas de 7mm de longo alcance de um sniper. | Open Subtitles | أطلق عليه النار برصاصتين من عيار كبير الحجم، بندقية قناص 7 ميليمترات |
O Vinnie Parker acaba com duas balas no seu rosto... e com as entranhas espalhadas por todo a cena do crime. | Open Subtitles | مؤكد بما يكفي، فينّي باركر يرحل برصاصتين بوجهه وأحشاءه تملء الوادي |
Os polícias retiraram o Lou do rio, com duas balas nele. | Open Subtitles | رجال الشرطة إلتقطوا جثة لو المصابة برصاصتين من النهر |
Encontrámo-lo com dois tiros no peito e um na boca. | Open Subtitles | وجدناه برصاصتين في صدره و واحدة في فمه |
A namorada do Gabe, a minha informadora, foi morta com dois tiros no peito e um na nuca. | Open Subtitles | صديقة (غايب ويلتش)، مخبرتي، لقد وجدت ميتة برصاصتين في الصدر وواحدة في الرأس. |
O Frankie Levou dois no peito. Está muito mal. | Open Subtitles | فرانكي اصيب برصاصتين في الصدر، لقد جُرح بشدة. |
Levou dois tiros no peito e recusou ir ao hospital. | Open Subtitles | أصبت برصاصتين في الصدر وترفض الذهاب إلى المستشفى؟ |
Justamente... quando ele finalmente tinha uma oportunidade na vida, ela foi arrancada dele por duas balas. | Open Subtitles | فقط حينما بدأ يحصل على الفرصة ليعيش الحياة التي سرقت منه برصاصتين |
Acho que não precisamos de ser muito formais, tendo em conta que colocaste duas balas no peito do meu irmão. | Open Subtitles | أظن أنه لا يجب أن نضع الرسميات بيننا خاصةً بعدما أوردت أخي برصاصتين بصدره |
Com duas balas no rabo que eram para a minha cabeça. | Open Subtitles | برصاصتين في مؤخرته كانت مقصودة لرأسي |
Descemos utilizando a bela Toca do Rato do Fitz e colocamos duas balas no coração da Victoria Hand. | Open Subtitles | ثم نهبط من أعلى مستخدمين "حجر الفأر" الخاص بـ(فيتز) ونقضي على (فيكتوريا هاند) برصاصتين في قلبها |
Foi por isso que me deste uma arma só com duas balas? | Open Subtitles | ألهذا أعطيتني سلاحاً برصاصتين فقط؟ |
Fui atingido por duas balas nos rins | Open Subtitles | -كنت قد أصبت برصاصتين في كليتي |
Eu só vou carregar duas balas no momento. | Open Subtitles | سأشحنها فقط برصاصتين حالياً |
Ele tem uma arma com duas balas. | Open Subtitles | لديه سلاح محشو برصاصتين |
A vítima era uma mulher na casa dos 30, Levou dois tiros de caçadeira no peito. | Open Subtitles | الضحية كانت سيدة في الثلاثين من عمرها أصيبت برصاصتين في الصدر |
E não fizeste nada realmente mau, ao dares dois tiros no Pooh Blanchard. | Open Subtitles | إنّ مقتل (بو بلانشرد) برصاصتين ليس أمراً سيئاً |