"برعم" - Traduction Arabe en Portugais

• botão
• Flor
• companheiro
• rebento

Este botão de amor, pela brisa amadurecedora do Verão, pode tornar-se uma linda Flor quando nos voltarmos a ver.
برعم الحب هذا سينضج بأنفاس الصيف ليصبح زهرة جميلة حين نلتقى مرة أخرى

Tu és um barco cheio de folhas e um botão de rosas entreabrindo-se.
أنتن قارب مليء بأوراق الشجر و برعم بدأ بالتفتح

É onde erramos. A alma de uma criança é um botão de Flor.
ذلك مـا نخطيء فيـه، إن روح الطفل هي برعم زهرة

Estás em grandes sarilhos, companheiro.
أنت في المشكلةِ الكبيرةِ، برعم.

Agora, companheiro... entras ali, e dizes o que tens que dizer.
الآن، برعم... تَدْخلُ هناك، وقُلْ ما تريد ان تقولة.

Porque se abrirmos estes caules, pode-se ver um pequeno rebento.
لأنّ إذا فتحت هذه السّيقان، يمكنك أن ترى هنا بالتحديد برعم صغير.

É mais valioso ainda em botão.
هي أكثر قيمة عندما لا تزال برعم

Ela não é um botão de rosa?
أليست برعم بريء؟ ؟

ela era como um botão de jasmin suave
كانت مثل برعم ياسمين ناعم

Flor da neve
برعم بلون الثلج

Aqui vamos nós, companheiro.
هنا نذهب، برعم.

Vamos companheiro.
تعال، برعم.

Ei, companheiro.
يا برعم.

Significa que resultaram do acidente de automóvel que ele teve em rebento.
لحادث سياره عندما كان على شكل برعم

Olhem, preciso de algo com vida, uma Flor, um rebento.
أريد شيئًا حيًّا مثل زهرة أو برعم {\pos(192,200)}

O rebento de uma nova relação a brotar pelo chão congelado.
برعم صداقةٍ جديدة... ينبت من الأرض المكسوة بالصقيع... .