| Está a cometer um grande erro ao recusar a Jill Kendall. | Open Subtitles | إنك تصنع غلطة كبرى برفضك لجيل كيندل |
| Tens de recusar. | Open Subtitles | أخبرهم برفضك |
| Não podes recusar, Archiekins. | Open Subtitles | ... لن نقبل برفضك (يا (آرشيكينز |
| Não! É por causa da sua recusa em ver que não sou uma criatura frágil e indefesa. | Open Subtitles | لا، الأمر منوط برفضك الإدراك بأنّي لستُ مخلوقة هشّة بائسة. |
| Porque é que não lhe diz que recusa? | Open Subtitles | لماذا لا تخبره برفضك فحسب؟ |
| Sim, pela tua recusa em atacar o Império de Oeste. | Open Subtitles | - برفضك التحرك نحو الغرب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 