"برفضه" - Traduction Arabe en Portugais

• rejeitou
• recusar

Nunca ninguém gozou com ele, ou o rejeitou para um encontro.
لن يسخر منه أحد ولن تقوم فتاة برفضه خلال موعد غرامي

Quando o rejeitou naquele bar, sentiu que todo o trabalho dele tinha sido em vão e decidiu que ia vingar-se.
عندما قمتِ برفضه في ذلك البار شعر بأن كل ما قام به ذهب سدى

É um analgésico que o FDA rejeitou há cerca de quatro anos atrás, depois da empresa farmacêutica ter investido nele milhões de dólares.
إنّهُ مسكّنٌ قامت إدراةالأغذيةوالعقاقير... برفضه قبيل أربعة سنوات، بعدما تورّطت الشركة بملايين الدولارات بسبب ذلك.

Ontem à noite, Mubarak enfureceu o povo egípcio ao recusar demitir-se, mas, 24 horas depois, cedeu à vontade do povo e anunciou o seguinte, através do seu vice-presidente Omar Suleiman.
في الليلة الماضي مبارك زاد من احتقان الشعب المصري برفضه الإستقالة. ولكن بعد 24 ساعة فقط, انحنى لإرادة الشعب وأصدر البيان التالي من خلال نائبه

A maioria vai recusar.
-للـ(ساجتورين ) -مُعظمهم سيقومون برفضه

E o jeito ao cabelo? Porque o rejeitou?
وكيف قامت برفضه ؟

Alguém que ela rejeitou.
شخص قامت برفضه