"برفقة امرأة" - Traduction Arabe en Portugais

• com uma mulher

Evidentemente, o último fugiu com uma mulher ou com o dinheiro de alguém ou ambos.
سمعت أن القيمّ السابق فرّ برفقة امرأة ما أو أموال شخص ما أو كليهما

Consta que terá fugido com uma mulher e com o dinheiro dela.
الاعتقاد السائد هو أنه فر برفقة امرأة ومالها

Todos foram vistos com uma mulher bonita.
وقد شوهدوا جميعاً برفقة امرأة جميلة

Ele disse que estava com uma mulher, há 18 anos atrás, mas que ela o deixou quando a irmã dela morreu num acidente.
-نعم قال أنه كان برفقة امرأة قبل 18 عاماً لكنها هجرته عندما ماتت شقيقتها في حادث

Nunca estiveste com uma mulher branca?
أنتَ لم تكن برفقة امرأة بيضاء من قبل ؟

No centro do território de caça dos gatos com dentes-de-sabre... a andar com uma mulher grávida que parece gostar de servir de isco para felinos.
‫أجول برفقة امرأة حامل ‫والتي يفترض أنها طعم للنمور العملاقة و...

Eu sei que estiveste com uma mulher, Jimmy.
أعرف أنك كنت برفقة امرأة يا (جيمي).