Agora, os adeptos da Bruxa de Blair não só acorrem às salas de cinema, como invadem a cidade de Burkittsville, em Maryland. | Open Subtitles | وحتى الآن فان المعجبين لا يحتشدون فقط ولكنهم يتدفقون على المدينه الصغيره بركتزفيل.ميريلاند |
As pessoas vêm a Burkittsville como se isto fosse o rancho do Charles Manson, ou a casa de Ed Green, o assassino em série, para visitar um local assombrado. | Open Subtitles | لقدبدأ الناس فى الذهاب الى بركتزفيل كما لو أنها كانت رواية المزرعه لــ تشارلز مانسون أو منزل السفاح المشهور إد جين كل هذا ليزوروا منزل أشباح |
Isso era em Burkittsville. Não faço compras em Burkittsville. Nem sequer vou lá mijar. | Open Subtitles | تلك كانت بركتزفيل وأنا لا أتسوق فيها ولا حتى أتبول فيها |
Estou numa fábrica abandonada no pequeno lugar de Jericho Mills, situada apenas a alguns Kms da cidade de Burkittsville, onde apenas há horas atrás, foram presos três fãs de cinema, que cometeram alegadamente uma série de homicídios rituais, | Open Subtitles | أنا أقف أمام مصنع محطم ومهجور فى منطقة جيريكوميلز فى مدينة بركتزفيل منذ ساعات ألقت الشرطه القبض على ثلاثه من المهووسون بالأفلام |
E Burkittsville não é um local assombrado. | Open Subtitles | ولكن بركتزفيل ليست منزل أشباح |
Os Vídeos Amadores Mais Engraçados de Burkittsville. | Open Subtitles | أكثر أفلام بركتزفيل كوميديه |