"بركله" - Traduction Arabe en Portugais

• dar-lhe pontapés
• arrombaste
• dá-lhe um pontapé

Sim, deitou-o ao chão... o tipo estava algemado... e ele desatou a dar-lhe pontapés na barriga.
أجل، جعله يجثو على ركبتيه وقد كان مكبّلاً بالأصفاد وبدأ بركله في بطنه

Estamos a dar-lhe pontapés. Sim, e ele faz aquela cara, todo a tremer:
ونحن نقوم بركله ،يظهر لنا ذلك الوجه الذي يرتجف.

Continua a dar-lhe pontapés!
استمر بركله!

- Então arrombaste a porta?
لذلك قمت بركله الباب

Na verdade, dá-lhe um pontapé nos tomates.
في الواقع لتكتفي بركله في خصيتيه.

Se ficar preso, dá-lhe um pontapé.
اذا توقف عن العمل قومى بركله