- Emmy, não chores. Como é que te lembraste do 46 da rua Burnham? | Open Subtitles | و تصور انك تفكر فى 46 ش برنهام |
Mãe, gostaria de te apresentar a Jill Burnham. | Open Subtitles | أمي ، أرغب منكِ أن تقابلين جيل برنهام |
Esse gajo com quem deveria jogar, Jim Burnham, | Open Subtitles | هذا الرجل الذي كان من المفترض "أن تلاعبه "جيم برنهام |
Voltaremos a ver-nos, Burnham. | Open Subtitles | وداعا يا برنهام |
Tem uma história engraçada. Foi desenhado por Daniel Burnham, de Chicago, no estilo das belas artes. | Open Subtitles | هناك قصة مضحكة عنه ، لقد صممه (شيكاغو دانيال برنهام) |
Desenhado por Daniel Burnham, de Chicago no estilo das belas artes, esta jóia de arquitectura foi o primeiro da sua espécie... | Open Subtitles | لقد صممه (شيكاغو دانيال برنهام) في (الفنون الدميلة) هذهالتحفةالمعمارية،كانت الأولىمننوعها.. -بروفسير (موزبي)؟ |
Correcto. Aquilo, aquilo... É a mulher do Daniel Burnham. | Open Subtitles | صحيح ، تلك كانت زوجة (دانيال برنهام) لقد كانت إمرأة ذات مشاكل كثيرة ، سنستمر |
Burnham. Escreve-se com H? | Open Subtitles | برنهام" ، هل هي بحرف الـ هـ ؟" |
O que começou tudo isto, começou por ela. Estou em casa dela. Esquina da Burnham e da rua 159. | Open Subtitles | أيا يكن ما جعل تلك اللعنة تحدث، فقد بدأ معها أنا عند منزلها الآن، زاوية شارع (برنهام) رقم 159 |
A Jill Burnham... | Open Subtitles | جيل برنهام كذلك |
Sr. Burnham, fique deitado e relaxe. | Open Subtitles | يا سيد "برنهام" إجلس هنا وإسترخ فقط |
Burnham. | Open Subtitles | يا برنهام |