"بروتاسكى" - Traduction Arabe en Portugais

• Bartowski
• Bartowsky

Eu deixei-vos porque tu e o Bartowski já não precisam de mim.
لقد غادرت لأانك أنت و "بروتاسكى" لا تحتاجونى بعد الأن ماذا؟

Aqui o Casey faz parte da Equipa Bartowski, com orgulho, desde há anos, e salvou-me a vida inúmeras vezes.
كايسى" هنا كان جزء " "من فريق "بروتاسكى بفخر منذ سنوات الأن وأنقذ حياتى مرات لا تعد

Coronel, você far-se-á passar como servente pessoal do Agente Bartowski.
ياكولونيل أنت ستنتحل شخصيه "الخادم الشخصى للعميل "بروتاسكى

Agentes Walker e Bartowski, através de canais secundários contactámos o Pierre Melville.
"عميله"والكر "بروتاسكى" بإستخدام الطرق الخلفيه راسلنا "بيير مالفيل"

O que estou a dizer é que... é o Chuck Bartowski que está naquela varanda, está bem?
الذى أقوله هو أن "تشك بروتاسكى" بإنتظارك فى الشرفه

Sra. Bartowski, vim aqui ajudá-la a eliminar o Volkoff e tirá-la daqui.
وأنت تقفين عليه حالياً ياسيده "بروتاسكى" لقد أتيت هنا "لمساعدتك للقضاء على "فولكوف

Ora bem, Bartowski. A Walker chega dentro de três minutos.
حسناً يا "بروتاسكى" "والكر" ستصل فى ثلاث دقائق

Não sou como os Agentes Bartowski ou Walker, nem mesmo a General Beckman.
"أترى أنا لست مثل العميله "والكر" أو "بروتاسكى "ولا حتى جنرال "بيكمان

Agente Bartowski, disse ao seu ativo o que ela precisava de ouvir.
"عميل "بروتاسكى لقد أخبرت مصدرك ما إحتاجت أن تسمعه

Primeiro vais largar o computador, Bartowski.
أولا أنت تضع هذا الحاسب " جانبا يا "بروتاسكى

Para além de ameaçar a vida do agente Bartowski, a sua equipa conseguiu matar o homem que era suposto capturar, e acidentalmente ativou uma bomba nuclear.
"بالإضافه لتهديد حياه العميل "بروتاسكى فريقك تمكن من قتل الرجل الذى كان يفترض ان تعتقليه

Agente Bartowski, é por esta razão que irá supervisionar todos os aspetos do projeto Intersect daqui em diante.
عميل "بروتاسكى" لهذا ستراجع جميع جوانب مشروع التداخل من الأن فصاعداً

És a Eleanor Bartowski Woodcomb, doutorada, a mulher mais inteligente, mais sensual...
"أنتِ "إليانور بروتاسكى وودكومب حاصله على دكتوراه وزماله المرأه الأذكى والأكثر إثاره والمتفوقه التى عرفتها فى حياتى

Agente Bartowski, irá supervisionar todos os aspectos do projecto Intersect daqui em diante.
عميل "بروتاسكى" ستراجع جميع جوانب مشروع التداخل من الأن فصاعداً

encontrar candidatos a Intersect que sejam o mais semelhantes possível ao Agente Bartowski.
للعثور على مرشحين للتداخل "المشابهين للعميل "بروتاسكى قدر الإمكان

devem todos dar apoio ao Agente Bartowski de todas as formas que ele necessitar.
أنتم جميعاً ستدعمون العميل "بروتاسكى" بأى طريقه يحتاجها

Walker, Bartowski, já sabem quem é o assassino? Não.
والكر" "بروتاسكى" هل" عرفتم من القاتل بعد؟

Agente Bartowski, Coronel Casey.
"عميل "بروتاسكى "عقيد "كايسى إسمع يا صاح

E estou-te a informar sobre como acabar com o programa do Agente X e Operação Bartowski.
أعلمك أن هناك عمليه مسح للعميل إكس "والعمليّه "بروتاسكى ما الذى يعنيه هذا ؟

Volkoff é uma identidade falsa que criaste junto com Stephen J. Bartowski.
فولكوف" هو" شخصيه خياليه قمت بصناعتها "مع "ستيفن جيه بروتاسكى

Eu sei que não gostas da atitude rotineira do Bartowsky.
أعرف أنكِ لا تحبين موقف "بروتاسكى" الرائع