"برودريك" - Traduction Arabe en Portugais

• Broderick
• Brodrick

Sabem, é que a Neena Broderick é a advogada de negligência médica mais assustadora da cidade.
حيث ان نينا برودريك اكثر محاميه مروعه في المدينه.

Toda a gente aqui tinha o bom senso de se esconder do radar enquanto a Neena Broderick estava por perto.
كل شخص هنا كان لديه شعور انه يجب ان يكون بعيدا عندما تكون نينا برودريك هنا.

Sei que odeias tudo sobre a Sra. Broderick.
اسمع,أنا أعلم انك تكره كل شيء عن مسز برودريك

De qualquer das formas, desculpa ter sido tão parvo com toda a história do Broderick.
أريد ان أعتذر منك أنا آسف عما بدر منّي حول موضوع "برودريك"

O Brodrick estaria a planear
يمشي كلابه خلال فترة عملية الاختطاف هل يمكن ان برودريك قد خطط لذلك

Sejam felizes. Cumprimentos, Broderick.
أتمنى لكم حياة سعيدة خالص تحياتي "برودريك"

Então o espertinho conseguiu um emprego, na Broderick Worldwide Security, a companhia militar privada.
بعدها هذا الذكي حصل على وظيفة في شركة أمن "برودريك العالمية". الشركة العسكرية الخاصة.

"Joshua" era a senha de acesso que o Matthew Broderick utilizou para entrar no Complexo Nuclear de "Cheyenne Mountain", no filme clássico de ficção científica "War Games", de 1983.
جوشوا كانت كلمة السر الإحتياطية التي قام ماثيو برودريك باستخدامها للوصول إلى المجمع النووي في جبل شايان في ألعاب الحرب الكلاسيكية والخيال العلمي عام 1983

Tenho um Broderick Crawford.
عِنْدي برودريك كراوفورد.

Roubei-a de Broderick Crawford em "Nascida Ontem".
سرقتها من (برودريك كراوفود) من "ولدت بالأمس"

Já falámos muito sobre o fraquinho do Broderick, que ele não tem.
"ميتشل" لقد تحدثنا كثيرًا عن "برودريك" وعنإعجابهالذيلايملكه... تجاهك ...

E não me admirava que o Broderick o tivesse por ti também.
ولن ألوم "برودريك" إن كان معجب بك

Já falámos muito sobre o fraquinho do Broderick, que ele não tem.
"ميتشل" لقد تحدثنا كثيرًا عن "برودريك" وعنإعجابهالذيلايملكه...

O juíz é o único que é suposto decidir, não o Matthew Broderick no "Jogos de Guerra", nem o Neal e eu também não.
القاضي هو من يجب أن يقرر، ليس (ماثيو برودريك)، في الـ"وار غيم"، ليس (نيل)، وليس أنا.

Quando Broderick evitou o desastre com minutos de sobra?
عندما تفادى (ماثيو برودريك) كارثة نووية قبل دقائق من حصولها؟

- Não. O mesmo com o Christian Brodrick.
حسنا، الشيء نفسه مع كريستيان برودريك

- O Comandante Christian Brodrick.
القائد كريستن برودريك

Christian Brodrick.
كريستن برودريك