Agora, preciso me apressar para tomar o comboio para Broadhinny. | Open Subtitles | والآن ,لابد ان اسرع لالحق بالقطار المتجه الى برودهنى. |
Johnny trabalha na vila. E há muitas pessoas boas, em Broadhinny. | Open Subtitles | لن تكون الامور سهلة فى القرية بالنسبة الى جونى الناس هنا جميعهم فى برودهنى طيبون. |
Lembra-se de ter recebido uma carta de uma senhora chamada McGinty's? De Broadhinny? | Open Subtitles | هل تتذكرين انك تسلمت خطاب من السيدة ماجنتى من برودهنى ؟ |
Só conheci uma pessoa em Broadhinny que tem a idade certa para ser Eva Kane. | Open Subtitles | لقد قابلنا شخص واحد فى برودهنى والتى لها نفس عمر ايفا كين. |
Joe saiu do cinema em Kilchester, anda 6 km de bicicleta, até Broadhinny, mata a velha e pedala de volta, chegando no final do filme. | Open Subtitles | جو ترك السينما فى كلشيستر, قاد 4 اميال بالدراجة الى برودهنى, ضرب السيدة الكبيرة ,عاد بالدراجة قبل انتهاء العرض. |
Ela disse que alguém ligado ao caso morava em Broadhinny. | Open Subtitles | لقد قالت ان هنا فى برودهنى شخص له علاقة بهذا. |
Ele muda seu nome pelo dela e vêem para Broadhinny. | Open Subtitles | وبدًل اسمه على اسمها فى وثيقة واحدة ثم جاءوا الى برودهنى. |
O doutor tem uma mulher com uma neurose, então começou uma nova vida em Broadhinny. | Open Subtitles | ولكن الألسنة لا تكف, اليس كذلك ؟ الطبيب متزوج من امرأة مصابة بأضطراب عصبى وقد بدأوا حياة جديدة فى برودهنى |
Está a perder o seu tempo, bisbilhotando em Broadhinny. | Open Subtitles | سوف تهدر وقتك فى التفتيش فى برودهنى. |
Pessoas boas vivem em Broadhinny. | Open Subtitles | لا, انهم اناس ظرفاء يعيشون فى برودهنى. |
- Por que é está aqui, na realidade, em Broadhinny? | Open Subtitles | لماذا.. لماذا انت هنا حقا فى برودهنى ؟ |
O que o traz a Broadhinny? | Open Subtitles | اذن ,ما أحضرك الى برودهنى ؟ |
- Broadhinny! | Open Subtitles | - لا,من برودهنى |
- Ela foi a Broadhinny. | Open Subtitles | - وهى جاءت الى برودهنى ؟ |