"بروفه" - Traduction Arabe en Portugais

• ensaio

Voltei a entrar na peça. Estamos a meio do ensaio do guarda-roupa.
لا استطيع انا فى الحقيقه عدت للمسرحيه نحن فى منتصف بروفه بملابس الشخصيات

Quem sabia que o anel estava no cofre compareceu ao jantar de ensaio.
أنظر،هم الوحيدون الذين يعرفون بوضع الخاتم الأمني وقد تم في حفل العشاء بروفه

E tal como um casamento, não é uma coisa que queiramos fazer duas vezes, e é por isso que se faz um ensaio antes do grande dia.
ومثل الزواج هو ليس من النوع الذي تريد فعله مرتين وهو الذي يجعلك تعمل بروفه قبل اليوم الكبير

Querido. Já sei a gravata que vais usar no almoço de ensaio, no domingo.
عزيزي، لقد وجدت ربطة العنق التي سترتديها في بروفه فطور يوم الأحد.

Fui preso no ensaio do meu casamento.
لقد قبض على اثناء بروفه لزفافى

Arruinei o jantar do ensaio.
انا الشخص الذي دمر بروفه العشاء

Não posso, tenho ensaio.
لا أستطيع فعندي بروفه

Será um ensaio para a nossa lua-de-mel.
ستكون بروفه لشهر العسل