Vá lá! É como viver em Paris e ir à Provence no fim-de-semana. | Open Subtitles | هيا، إنه كالعيش في (باريس) و الذهاب إلى (بروفينس) للعطلة |
Vindo de Provence na França piloto do carro número 55 da Perrier Jean Girard. | Open Subtitles | مِنْ (بروفينس)، فرنسا السائق رقم 55 صاحب سيارة (بيير) (جين جيرارد) |
Uma vez fui a uma festa, numa vivenda na Provença. | Open Subtitles | ذهبت لحفل ذات مرة . فى فيلا بروفينس |
Ofereci a casa na Provença, mas Emilie recusou. | Open Subtitles | عرضت عليهم منزلى فى (بروفينس ولكن (أيميلى) رفضت |
Só estou dizendo. Não há nada de errado com Provincetown. | Open Subtitles | أنا أقول فقط, أنه لا شيء خاطئ في "بروفينس تاون". |
Vamos para Provincetown e casamos. | Open Subtitles | (ذهبنا بالسيارة إلى بلدة (بروفينس وتزوجنا هناك |
Os nossos pais passam o Verão juntos em Provence. | Open Subtitles | (صيف آبائنا معاً في (بروفينس |
É bagaço da Provença. Feito por mim. | Open Subtitles | (هذا نبيذ (مار دي بروفينس قمت بصنعه بنفسي |
Foram apanhadas há cerca de quinze horas, na Provença. | Open Subtitles | عـُثر عليه قبل 15 ساعة في (بروفينس). |
Já sei, foi numa galeriazinha de Provincetown. | Open Subtitles | أتذكر من متجر في مدينة (بروفينس) |