Eu estava com o sultão de Brunei, Carrie Fischer e Snoop Dog. | Open Subtitles | كنت أجلس مع سلطان بروناي مع مورين دود , كاري فيشر وسنوب دوج |
- Fomos ultrapassados pelo Sultão de Brunei. - Por pouco. | Open Subtitles | تم المزايدة علينا بواسطة سلطان بروناي بارلي بروناي دولة في جنوب شرق أسيا |
Bem, se vendessem acções de ironia, eu seria mais rico que o sultão do Brunei. | Open Subtitles | حسنا، إذا باعوا الأسهم بسخرية سأكون أكثر ثراء من سلطان بروناي |
Vais ter de falar com o Brunel. A decisão não é minha. | Open Subtitles | آسفة لا يسمح لك التحدث مع " بروناي " هذا ليس قراري |
Brunel, entendemos as suas preocupações com a segurança, mas podem ir recuperar o Petrovic. | Open Subtitles | بروناي " لقد وصلنا إهتمامك الأمني " " وسوف نقوم بإستعادة " بتروفيتش |
Aparentemente, não temos um acordo de extradição com o Brunei. | Open Subtitles | على ما يبدو، لم يكن لدينا معاهدة لتسليم المجرمين مع بروناي. |
Tu viste como ele era. O Sultão de Brunei roubou a minha peruca. | Open Subtitles | رأيتي كيف كان سلطان بروناي سرق باروكتي |
Não há nenhum tratado de extradição com o Brunei. | Open Subtitles | ليس لدينا معاهدة تسليم مجرمين مع بروناي |
Um dia, actuei para o rei do Brunei. Ah, sim. | Open Subtitles | أني جنت قبل مقدم عرض كدام سلطان "بروناي". |
Ei, Brandine, arruma as minhas roupas da tarde. Vamos para Brunei. | Open Subtitles | (براندين) ، احزمي لي سراويل السهرة، سنذهب إلى (بروناي) |
O Brunei é um local interessante, porque o mercado é menos rígido... | Open Subtitles | بروناي" مكان مميز الآن" ... لان السوق هناك أقل صرامة |
Vão casar-se no Brunei, daqui a dois dias. | Open Subtitles | سيتزوجان في بروناي بعد يومين |
Fazem os irmãos do Brunei parecerem civilizados. | Open Subtitles | فهما يجعلان الإخوة في (بروناي دار السلام) يظهرون متمدنين |
- Sempre quis visitar o Brunei. | Open Subtitles | دائما ما أتطلع لزيارة بروناي . |
- O Brunei parece divertido. | Open Subtitles | . بروناي تبدو ممتعة |
A má notícia é que ele está no Brunei. | Open Subtitles | و الخبر السيء أنه في بروناي |
Brunei, Jacarta e Singapura, ficam na esfera da Indonésia. | Open Subtitles | (بروناي) ، (جاكارتا) ، (سنغافورة) ، كانوا جميعا في محيط (أندونيسيا) |
Uzbequistão, Brunei Venezuela. | Open Subtitles | -- أوزبكستان، بروناي |
Mas também podes estar infectado. O Brunel tocou-te. Mostra o pescoço. | Open Subtitles | لكن ربما أنا ملوث أيضاً بروناي " لمسك أيضاً , لنرى رقبتك " |
Base, daqui Brunel. Respondam, por favor. | Open Subtitles | من القاعدة غلى " بروناي " أجبني |
- O Brunel está mal. | Open Subtitles | لن يحصل - بروناي " بحالة سيئة " - |