Talvez aquele homem na verdade não fosse o Bronson. | Open Subtitles | أعني، لربّما ذلك الرجل ما كان حقا برونسن. |
Quando esta audição foi originalmente marcada, a intenção era declarar oficialmente a morte do Sr. Bronson. | Open Subtitles | عندما هذه الجلسة كانت محدّد أصلا، النية كانت أن لها السّيد برونسن ميّت معلن رسميا. |
Mas, como todos sabem, surgiram novas informações, fornecidas pela sua esposa Sra. Bronson. | Open Subtitles | لكن، كما أنتم جميعا تعرفون، بعض المعلومات الجديدة ظهر على السطح، زوّد من قبل زوجته السّيدة برونسن. |
Deste modo, a Sra. Bronson retém o controlo de todo o património. | Open Subtitles | لذا، السّيدة برونسن سيحتفظ بسيطرة كامل العقار. |
Esta noite analisamos um velho Charles Bronson em O Justiceiro da Noite IX. | Open Subtitles | الليلة سنعرض مقطع شيخوخة تشارلز برونسن من مسلسل "أمنية الحياة" الموسم التاسع |
Nem com a de ninguém. É o Charles Bronson ao cubo. | Open Subtitles | أو حياة أي شخص أخر, أنها "تشارلز برونسن", "كيوبد" |
ou "Pai, não encontro o meu CD do Marilyn Bronson!" | Open Subtitles | ابى لا اجد اسطوانة مارلين برونسن |
Talvez devêssemos comprar uns cds do Marilyn Bronson. | Open Subtitles | ربما اشترى بعض سيديهات مارلين برونسن |
A nossa anfitriã, Kyra Bronson, ganhara nome na década de 90, por tirar fotografias a actrizes anorécticas na cama. | Open Subtitles | مضيفتنا, (كيرا برونسن), صنعت إسم لنفسها بالتسعينات المبكره بأخذ صور ممثلات بقهم عصبي (على الأسرة بفندق (تشيلسي |
Não se zangue. Mas eu falei com o Sr. Bronson. | Open Subtitles | لكنّي تكلّمت مع السّيد برونسن. |
O Sr. Bronson sofre. | Open Subtitles | الموافقة، السّيد برونسن عنده مأساة. |
E o Sr. Bronson oferece-nos muito dinheiro para fazermos a mesma coisa. | Open Subtitles | والسّيد برونسن يعرضنا a قطعة المال لتعمل نفس الشيء. |
Temos o seu depoimento, além de uma carta escrita pelo Sr. Bronson. | Open Subtitles | عندنا بيانها، زائد a كتب باليد رسالة من السّيد برونسن. |
Aceitarei a palavra do Sr. Monk de que conheceu Derek Bronson. | Open Subtitles | أنا سأقبل كلمة السّيد Monk بأنّه إجتمع بديريك برونسن. |
No último ano novo ele tocou numa festa privada para Mandy Bronson. | Open Subtitles | دم عشية السنة الجديدة، لعب a حفلة خاصّة لماندي برونسن. |
Bronson voltou para a colónia de leprosos em Camino Island. | Open Subtitles | عاد برونسن إلى له مستعمرة مصاب بداء الجذام على جزيرة Camino. |
Derek Bronson não é leproso. | Open Subtitles | ديريك برونسن ليس a مصاب بداء الجذام. يا، يراقبه. |
Agora vamos dar uma olhada a Charles Bronson a substituir Andy Griffith no The Andy Griffith Show. | Open Subtitles | والآن لنلقي نظرة على دور (تشارلز برونسن) القصير، كبديل لـ(آندي غريفيث) في مسلسل (ذا آندي غريفيث شو). |
Já pensaste que o Bronson podia estar a dizer a verdade? | Open Subtitles | هل أخذت في الأعتبار إمكانية برونسن) ربما كان يقول الحقيقة؟ ) |
Chamo-me Derek Bronson. | Open Subtitles | اسمي ديريك برونسن. |