"بريبيات" - Traduction Arabe en Portugais

• Pripyat

Pripyat fica duas horas daqui, e Chernobyl não é longe de lá.
بريبيات علي بعد ساعتين من هنا وتشيرنوبيل ليست ببعيده عن هناك

Há um sítio chamado Pripyat. É mesmo ao pé de Chernobyl.
اذا , هناك مدينه تدعي ُ بريبيات ُ ملاصقه ل ٌ تشيرنوبيل ُ

Muito bem, não há problema. Hoje temos Pripyat só para nós.
حسنا لا مشاكل فاليوم سننعم وحدنا بـ بريبيات

Estamos a voltar à principal. É a única entrada e saída de Pripyat.
عدنا الي الطريق الرئيسي والوحيد للدخول أو الخروج من بريبيات

Como entrou em Pripyat?
الأمور علي ما يرام , كيف تمكنتي من الوصول الي بريبيات ؟

É o parque de diversões Pripyat. Foi inaugurado poucos dias depois da explosão. No dia do acidente.
"تلك حظيرة الملاهي لمدينة "بريبيات الإفتتاح الكبير تم تحديده أياما فقط بعد يوم حادثة الإنصهار

É muito seguro. Só vamos ficar em Pripyat duas horas.
اّمنه جدا , سنقضي بـ بريبيات ساعتين فقط

Bem-vindos a Pripyat.
مرحبا بكم في , بريبيات

Há mais um caminho para chegar a Pripyat.
هناك أكثر من طريق لــ بريبيات

Digam adeus a Pripyat.
قولوا وداعا لــ بريبيات

Em Pripyat?
بريبيات ؟

E ali está Pripyat.
وها هي بريبيات

Pripyat, Bannack, Canaan,
(بريبيات)، (باناك)، (كاينان)