"بريدجيت جونز" - Traduction Arabe en Portugais

• Bridget Jones

Bridget Jones, perversa deusa do sexo... com um homem mal afamado entre as pernas.
بريدجيت جونز إلهة الجنس وبين قدميها رجل شرير جدا

Foi Bridget Jones para Sit Up, Inglaterra... e, sejamos sinceros, com o coração nas mãos...
كان معكم بريدجيت جونز لإنهضى يا بريطانيا ولنواجه الأمر مع بعض التحسن الآن

Eu, Bridget Jones acabei com os meus casos amorosos... e dedicarei o Outono da minha vida ao hedonismo.
الأول، بريدجيت جونز أنا فعلت مع شؤون القلب... وتكريس بلدي الخريف سنوات إلى السعي وراء اللذة.

Bridget Jones para Sit Up, Inglaterra, procurando atum.
ها هى بريدجيت جونز تبحث عن التونة

Uma vez, disse que era a Bridget Jones, e falei assim durante a conversa toda.
" مثل, ذات مرة, قلت أنني " بريدجيت جونز وتحدثت هكذا بكامل المحادثة

- Sim. - Não. A seguir, no TCM, "O Diário de Bridget Jones".
نعم - لا - :التالي على قائمة (تيرنر) للأفلام الكلاسيكية "(مذكرات (بريدجيت جونز"

Não, não queremos ver "O Diário de Bridget Jones"!
!"(لا, لانريد مشاهدة "مذكرات (بريدجيت جونز

E considerei. Mas não quiseram ver "Bridget Jones".
"(لقد وضعت بحسباني, لكنك قلت بلا "(بريدجيت جونز

Ficas toda empolgada com Sexo e a Cidade e Bridget Jones e a pensar que precisas de ter uma grande experiência de solteira.
ترفعين من آمالك كثيراً برؤية (ساكس آند ذا ستي) و (بريدجيت جونز) وتأملين تجربة العيش عزباء

a não ser que Bridget Jones está a dar á luz!
إلا أن أقول بريدجيت جونز في العمل!

Além de Bridget Jones.
"بغض النظر عن فيلم "بريدجيت جونز

Não, ele era Bridget Jones.
"لا، لقد كان هو شخصية "بريدجيت جونز

Sim. Eu vi a Bridget Jones. Foi excelente!
نعم , لقد رأيت (بريدجيت جونز) كان ممتاز

Porque andas a ver Bridget Jones?
لماذا تشاهدين "مذكرات (بريدجيت جونز)"؟

E assim, eu, Bridget Jones... já não sou solteira.
وهكذا، وأنا، بريدجيت جونز...