São os soldados britânicos estão a perder a paciência. Depois daquele atentado... | Open Subtitles | إنهم جنود بريطانيون خرجوا عن السيطرة خاصة بعد تعرضهم للعائلة المالكة |
Eles são da Inglaterra! São soldados britânicos! São homens brancos. | Open Subtitles | إنهم جنود بريطانيون من إنجلترا رجال بيض , لا تخافوا |
- Cidadãos britânicos! | Open Subtitles | مواطنون بريطانيون ضع يديك على عجلة القيادة |
Mas, de forma não oficial, ele foi contratado para eliminar agentes rivais -- americanos, britânicos. | Open Subtitles | ولكن بشكل غير رسمي، , هو مطلوب منه التخلص من العملاء الأكفاء بريطانيون , أو أمريكيون |
Grandes artistas britânicos, como, digamos... | Open Subtitles | مع كتّاب أغاني بريطانيون رائعون ، أمثال لنقل .. |
Mas editamos este programa e somos britânicos, | Open Subtitles | ولكننا نقوم بتحرير هذا البرنامج، ونحن بريطانيون |
Ao mesmo tempo investigadores americanos e britânicos desenvolveram máquinas portáteis que permitiam transportar sangue do dador | TED | في ذات الوقت، طَوّر باحثون بريطانيون وأمريكون مُعدّاتٍ محمولة. بإمكانها حَمل دم المتبرع إلى ميادين القتال في الحرب العالمية الأولى. |
Como somos britânicos, não há problema. | Open Subtitles | لكوننا بريطانيون نعم، أَفترض ذلك |
Porque somos britânicos e conseguimos controlar-nos. | Open Subtitles | لأننا بريطانيون ونحن نسيطر على أنفسنا. |
Comerciantes britânicos observam. | Open Subtitles | {\cH00FFF7\fs42}يُحدِّق تجار بريطانيون فيه |
Soldados britânicos." | Open Subtitles | إنهم جنود بريطانيون |
-São britânicos, não são? | Open Subtitles | أنتم بريطانيون أليس كذلك؟ |
Somos cidadãos britânicos! Somos cidadãos britânicos! | Open Subtitles | نحن مواطنون بريطانيون |
São órfãos britânicos. | Open Subtitles | إنهم يتامى بريطانيون |
São britânicos. | Open Subtitles | هم بريطانيون. |
britânicos. | Open Subtitles | -بل بريطانيون . |