"بريمستون" - Traduction Arabe en Portugais

• Enxofre

Temos que voltar a Enxofre e alertá-los que o mosteiro foi atacado... e que levaram o olho.
علينا العودة إلى (بريمستون) و نعلمهم بأن الدير قد هوجم و أن العين قد اختفت

Agora que ele tem o olho, temos de capturá-la... e levá-la de volta a Enxofre antes talvez que seja tarde demais.
بما أنها تمتلك العين الآن علينا أن نمسك بها و نعيدها إلى (بريمستون) قبل فوات الأوان

Bem-vinda ao quartel general da sociedade de Enxofre.
-مرحباً بك في مقر قيادة عشيرة (بريمستون )

O que acontecerá a Enxofre se houver uma batalha?
ما الذي سيحدث لـ (بريمستون) إذا اشتركنا في المعركة ؟

Chegou a hora de cumprirem o vosso juramento, meus leais Thralls. Vasculhem a terra, achem Enxofre e destruam-na.
لقد حان الوقت من أحل إثبات ولائكم جوبوا الأرض و اعثروا على (بريمستون)

Fui treinada em batalhas por um grande guerreiro... que desapareceu em tempos lutando ao lado de Enxofre.
لقد تعلمت القتال من قبل محارب عظيم عندما اختفت أمي و أتيت إلى (بريمستون) إنه أبي

Agora é um inimigo amaldiçoado: um vampiro. Sou leal a Vladimir e a Enxofre que o meu pai protegeu enquanto humano.
إنه لعنة علي الآن إنه مصاص دماء إن ولائي الآن لـ (فلاديمير) و (بريمستون)

Presumo que estás à espera desta mensagem de Enxofre, da Katarin.
أفترض أنك تتوقع هذه الرسالة من (بريمستون) من (كاثرين)

Sabes, Elrich, o Kagan está sem paciência para... vampiros ambiciosos... especialmente os que eram de Enxofre.
أنت تعلم ما أريد عليك أن تأخذ كل هذه الضمانات من أجل طموح مصاصي الدماء و خصوصاً لهؤلاء الذين في (بريمستون)

A gratidão ou a ira de Kagan. Agora, onde fica Enxofre?
لم أكن أريد أن أكون فظاً أين (بريمستون) ؟

Tomar de volta o que restou de Enxofre, para ele... para nos destruir de uma vez por todas.
أن نتخلى عنها و نترك (بريمستون) له سوف يدمرنا مرة واحدة و للأبد

Tens que escolher, negociar pela liberdade... ou deixas os teus filhos órfãos tornando-te uma mártir de Enxofre.
عليك أن تختاري المقايضة بحريتك سوف نترك أولادكم على أنهم من الـ (بريمستون)

Devia agradecer-te, já que Enxofre foi erradicada... e tiveste a gentileza de me trazer o coração.
علي أن أشكرك لأن (بريمستون) لم تعد موجودة و كان هذا لطفاً منك

Mas, uma ponte de 20 quilómetros por cima de um lago de Enxofre?
ماذا عن جسر بحيرة (بريمستون) الذي طوله 12 ميل؟

És uma parte importante da sociedade de Enxofre.
أنت عضو هام من عشيرة (بريمستون)

Enxofre está perdida.
لقد ضاعت (بريمستون)

Resta apenas uma Enxofre.
ما زالت عشيرة (بريمستون) فقط

Um presente de Enxofre.
إنها هدية من (بريمستون)

Enxofre foi atacada.
لقد هوجمت (بريمستون)

É o fim de Enxofre.
هذه نهاية الـ (بريمستون)