"برينا" - Traduction Arabe en Portugais

• Briana
• Breena
• Brianna
• Brina
• Brenna

Pensei que talvez visse a Jessica Freemont, mas a mãe da Briana não estava para isto desta vez.
أعتقد أنني قد نرى جيسيكا فريمونت، ولكن الأم برينا و لم تكن تصل إليها هذه المرة.

A Briana não comeu nada ontem, excepto uma mão cheia de comprimidos de dieta.
برينا لم يكن لديهم أي شيء للأكل أمس، باستثناء حفنة من حبوب الحمية.

A Breena comprou estes cigarros de chiclete quando decidimos adoptar.
أجل أجل,برينا اشترت سجائر العلكه هذه عندما قررنا التبنى

Ele arranjou-me bilhete para o concerto pelos 9 meses de namoro com a Breena.
لقد قام باحضار تذاكر حفل ما فى اللحظه الأخيره كهديه لذكرى مرور 9 أشهر لزواجنا الى برينا

Se conseguíssemos passar pelo aeroporto, a Brianna só ficava a 8 km do outro lado.
إذا أمكننا قطعُ طريقِ المطار برينا ستكون في الجانب الآخر على بُعد خمسة أميال مِن هنا

Podes dizer a Brina Para vir ver-me.
هل تستطيع أن تقول وتعتقد برينا ليأتوا ويروا لي

Penso que a Irmã Brenna tirou a sua própria vida. Talvez com esse veneno que mencionaste.
أظنّأنّالراهبة(برينا)هيمن أودتبحياتها، ربما بواسطة ذلك السُمّ الذى ذكرته.

Chegou a toxicologia da Briana Freemont.
لذلك، جاء توكس مرة أخرى على برينا فريمونت

Sr.ª Danville, quando foi a última vez que viu a Briana Freemont?
السيدة دانفيل، عندما كانت آخر مرة رأيت برينا فريمونت؟

Foram encontrados vestígios da solução na boca da Briana.
آثار الحل تم الموجودة في الفم برينا و.

Tenho a certeza que a mãe da Briana também gostaria.
أنا أم يقين برينا و كان يود ذلك، فضلا.

Este botão veio do carrossel onde encontrámos a Briana.
هذا الزر جاء من دائري حيث وجدنا برينا.

Sei como se sente sobre atender chamadas pessoais, mas é a Breena.
أعرف كيف تشعر حول الرد على المكالمات الشخصية اثناء العمل ، دكتور ولكن هذه برينا

A Breena é agente funerária. Sou médico legista.
برينا تعمل متعهده لدفن الموتى و أنا طبيب شرعى

Breena, verifica a que horas querem reunir-se connosco,
لنقوم به هنا برينا,فقط اعرفى فى أى وقت يرغبون فى مقابلتنا

Tive de avisar a Breena que não ia almoçar com os pais dela.
كان على إخبار برينا بأننى لن أتمكن من الإنضمام لأسرتها على الغداء.

A Breena está sempre a mandar-me mensagens no Symbolese.
برينا تستمر في إرسال هذه الرسالة لي على اللعبة لا أعتقد أنها تفهم

Temos de encontrar outro caminho até à Brianna.
سنعمل على إيجاد طريق أخر للوصول إلى برينا

Bem, a Brianna ainda está na estrada.
حسنا, برينا لا تزال على الطريق

- E se a Brianna não estiver lá?
- ماذا لو كانت (برينا) ليست هناك؟ - ستكون هناك

Brina está aqui.
تعتقد برينا هنا.

Era o que a Irmã Brenna pensava. Ela queria que te contássemos a verdade. Mas nunca teve a possibilidade.
الرّاهبة( برينا)ظنتبذلك،جادلتبشأن، أنّ نـُخبركَ الحقيقة ، لكنـّها لم تواتيها الفرصة.