O seu filho Ben está no hospital, em Princeton-Plainsboro. | Open Subtitles | اينك بين في المشفى في برينستون بلانزبورو |
Diz que está em Princeton-Plainsboro? | Open Subtitles | قلت انه في برينستون بلانزبورو؟ |
Esta tese tornou-se uma dissertação em Princeton e agora um livro. | TED | هذا البحث أصبح أطروحة في جامعة برينستون والآن أصبح كتابًا. |
Eu infernizei todos os professores de Princeton... e nenhum tem esse nome. | Open Subtitles | اصغ لقد اغضب كل البروفيسورات في جامعة برينستون وهو ليس احدهم |
Há uma estação de metro sob aquele edifício com acesso ao metro para Columbus Circle, onde fica o Conservatório Bernstein, e a maior concentração de espaços para ensaiar música. | Open Subtitles | هناك محطة أنفاق أسفل هذا المبنى تصل " إلى القطار 1 في دائري " كولومبوس موطيء " معهد برينستون " للموسيقى |
Prefiro levar a Sra. Lachay a casa e depois voltar com o Sr. Bernstein. | Open Subtitles | ، )بمجرّد أن نعيد الآنسة (ليشيا . أنا و السيّد (برينستون) ربّما سنعود |
Mas quero agradecer ao Dr. House e à sua excelente equipa médica, aqui no Princeton-Plainsboro. | Open Subtitles | (لكن أريد أن أشكر دكتور (هاوس و كل الطاقم الطبي "هنا بـ"برينستون بلاينزبورو |
Diz aos teus pais para irem ao hospital Princeton-Plainsboro. | Open Subtitles | (جاك) استيقظ اتصلي بوالديكِ و اخبريهما "أن يذهبا لمستشفى "برينستون بلاينزبورو |
Os arguidos hospital Princeton-Plainsboro e Dr. Robert Chase, blá-blá-blá, negligência médica, blá-blá... | Open Subtitles | "المدعى عليه، مستشفى "برينستون بلاينزبورو (و دكتور (روبرت تشايس ...إلخ... إلخ، سوء ممارسة طبية و إهمال |
Os outros oito foram levados para o Princeton General. | Open Subtitles | أما الثمانية الآخرونَ فقد استلمهم مشفى برينستون العام |
Não ando nem em Georgetown ou Princeton... Ou em qualquer escola. | Open Subtitles | لم أذهب إلى جورج تاون او برينستون او أي مدرسة |
Aqui é Lane Lavarre e Dale Hansen com vocês, da Princeton Heights Academy, local do início das semifinais da GISA. | Open Subtitles | هنا لين ليفيري مع ديل هانسن نحن الليلة من أكاديمية برينستون الليلة في افتتاح تصفيات بطولة الولاية الكبري |
Que a princesinha de Princeton se juntou a um saudita pobre e pretende enviar um merecido "vão-se lixar" aos EUA. | Open Subtitles | ان فتاة برينستون الصغيرة الجيدة متورطة مع فقير سعودي اسمر, ويخططون بإعطاء محبوبتهم الولايات المتحدة ماتستحقه من جزاء. |
Na noite anterior à minha palestra do primeiro ano — em Princeton, é uma palestra de 20 minutos, para 20 pessoas — | TED | وفي الليلة التي تسبق حديثي للسنة الأولى وحديث السنة الأولى في برينستون هو لمدة 20 دقيقة |
Vão expulsar-me da Tuna Académica, não vou entrar em Princeton. | Open Subtitles | سيتم طردي من النادي الإجتماعي، ولن تقبلني جامعة "برينستون" |
O importante é o que o Bernstein tem nos bolsos dele. | Open Subtitles | (المهّم هم كم يضع (برينستون . في جيب الفتى |
- Ele comprou os malditos índios. - Merda do Bernstein. | Open Subtitles | . ـ لقد إشترى الهنود الملاعين . (ـ الحقير (برينستون |
Então, quem é o Woodward e quem é o Bernstein? | Open Subtitles | ، "إذن ، من "وودوارد ومن "برينستون" ؟ |
Muito obrigado, Sr. Bernstein. | Open Subtitles | شكرًا جزيلاً يا سيّد (برينستون). |