"برينك" - Traduction Arabe en Portugais

• Brink

E a sua treinadora, Jacoba Brink, também ela uma patinadora de nível mundial.
ومدربتها جاكوبا برينك .. إنها أحد بطلات العالم

É hora de escolher, Adelle, Sr. Brink.
هذا هو الوقت لكي تختارا يا إديـل , سيد برينك

Já vi a Miss Brink patinar.
لقد سبق ورأيت الآنسة برينك تتزحلق

- Isso é a Miss Brink quem decide.
هذا عائد للآنسة برينك لتقرره

Onde está a Brink?
ماذا فعلت لـ برينك

É como imaginava, Sr. Brink?
هل هو مثلما تخيلت سيد برينك ؟

O senhor criou-me, Sr. Brink. Suponho que seja a sua maneira de brincar.
أنت من صممتنى سيد (برينك) اعتقد أن هذه هى فأكارك عن المزاح

Deixe-me falar com o Topher Brink.
أنا (بيلارد) ، دعنى اتحدث إلى (توفر برينك)

Estamos perante outro acontecimento composto, Sr. Brink?
هل نحن في صدد نشاط آخر غير اعتيادي, سيد (برينك)؟

O Topher Brink é um génio, mas não tinha percebido que era de facto inteligente.
توفر برينك) عبقري) ولكن لم أدرك بأنّه في الحقيقة ذكي

Topher Brink... fez isso em dez minutos.
(لكنك (توفر برينك قمت بتصليحه بعشرة دقائق

O Topher Brink é um génio, e vais manter uma língua cordial nesta casa, ou ponho-ta no guisado.
توفر برينك) عبقري) وعليك أن تتحدث بشكل مهذب بهذا البيت أوسأطبخ لسانك بالحساء

Um cão tentou montar-me e depois pus o Brink a sangrar.
هذا الكلب حاول مضاجعتي ثم جعلت (برينك) ينزف.

Falamos sim, quando te contei sobre o Brink.
بل فعلنا، عندما أخبرتكِ عمّا فعله (برينك).

Pedi aos meus dois vice-chefes, Garret Brink e Jerry McElroy, para dizerem a cada um, as vossas funções na equipa de intervenção.
لقد طلبت من نوابي (غاريت برينك)، و (جيري مكيلروي)، أن يقوموا بتحديد أدوار أفراد فريق العمل.

- Desculpa? O Garrett Brink está preso com um caso de Tribunal.
إن (غاريت برينك) مرتبط بتلك الدعوى القضائية

O primeiro exemplo é a gravação conhecida da voz do Spector da sua entrevista com o DCI Brink.
المثال الأول هو جزء من التسجيل الخاص (بـ (بول سبيكتور (من مقابلته مع المحقق (برينك

Acha que nos consegue ajudar, Sr. Brink?
(أعتقد ، أنك ستساعدنا ، سيد (برينك

Priya, este é o Dr. Brink.
(برايا), معكِ دكتور (برينك)

Priya, chamo-me Topher Brink.
-برايا) اسمي (توفر برينك) )