"بسان فرانسيسكو" - Traduction Arabe en Portugais

• em São Francisco
• San Francisco

Apesar de trabalharem num espaço amplo e aberto localizado espetacularmente sob a a ponte de Oakland Bay em São Francisco, a equipa construiu os seus próprios cubículos para experimentar os problemas na sua totalidade.
المعلق: على الرغم من أنهم يعملون في مساحات مفتوحة مقامة بشكل رائع تحت جسر خليج أوكلاند بسان فرانسيسكو قام الفريق ببناء مساحات العمل المقسمة الصغيرة الخاصة بهم حتى يشعروا بالمشكلة بأكملها.

Também fizemos experiências em São Francisco numa das três centrais de tratamento de águas residuais, de novo uma instalação para testar ideias.
وقمنا أيضا بتجارب بإحدى المحطات الثلاث بسان فرانسيسكو لمعالجة المياه العادمة مرة أخرى مرفق لاختبار تلك الأفكار.

A coluna maior que instalámos em São Francisco no sistema instalado.
وكان الأنبوب الذي أنشأناه بعدها بسان فرانسيسكو هو الأكبر بالنظام الذي سبق وأنشأناه.

Além disso, toda a gente é estranha em São Francisco.
بالإضافة ، الجميع هنا غريب بسان فرانسيسكو

Fiz uma entrevista no 'San Francisco Chronicles', e ofereceram-me um emprego.
لقد اجريت مقابلة مع جريدة كرونيكل بسان فرانسيسكو وعرضوا على وظيفة

Pense em São Francisco, no casamento, na sua família.
تعرفين . فكري بسان فرانسيسكو حول الزفاف .

Encontrado morto em São Francisco ontem à noite.
لقد وجد مقتولا خارج ملهى ليلي بسان فرانسيسكو البارحة

Conheceu o Mitch em São Francisco?
اذن لقد تعرفتي علي ميتش بسان فرانسيسكو ؟ -هل هذا صحيح؟

Víamo-nos muito em São Francisco.
لقد واعدته كثيرا بسان فرانسيسكو

- E não vamos estar preparadas, porque em vez de ensinarmos à Paige como ser uma bruxa, andamos à procura de todos os Zés, Joões e Belzebus em São Francisco.
لأن بدلاً من تعليم "بايج" كيف تصبح ساحرة نخرج لاصطياد كل شيء شيطاني بسان فرانسيسكو

Estamos indeferido do auditório Miranda em São Francisco.
ها نحن بمسرح ميراندا بسان فرانسيسكو

Eram as estruturas que iriam flutuar à superfície feitas de um material plástico barato que permitisse que as algas crescessem. Criámos imensos "designs", mas a maioria foram terríveis fracassos. Quando, por fim, conseguimos um "design" que funcionava, para uns 140 litros, aumentámo-lo para 2000 litros em São Francisco.
كانت تلك الأنظمة التي ستطفوا على سطح البحر مصنوعة من مادة بلاستيكية شيئا ما مُكَلِّفَة ستسمح للطحالب بالنمو وقد صنعنا العديد من النماذج كانت أغلبها محاولات جد فاشلة وعندما توصلنا في النهاية للنموذج الذي يعمل بما يقارب 0,1 متر مكعب، عملنا على تكبيره ليصل ل 1,7 متر مكعب بسان فرانسيسكو.

Repara, há duas semanas uma pequena companhia chamada Skip venceu a Uber, a Lyft e todos para obter a licença para o negócio de "scooters" em São Francisco.
انظري إلى ما جرى قبل أسبوعين، شركة صغيرة تُدعى (Skip) تفوقت على شركتي ( أوبر) و(Lyft) وعلى كل أحد في الواقع حصلت على ترخيص الدراجات البخارية بسان فرانسيسكو